冠以

Enigma

英格玛

各种比较浅显的电子轻音乐都被冠以这一称呼,像爱尔兰歌手恩雅那样的一些具有类似风格的音乐也被纳入这一范畴. 此外,美国的>还特辟了新时代音乐排行榜,以此来促进这种音乐的发展. "英格玛"(Enigma)

favourable balance

顺差

当收入大于支出而有盈余(Surplus)时,称为顺差(Favourable Balance) ;反之, 则称为逆差(Unfavourable Balance) ,应在逆差数字前冠以"-"号.也有人称逆差为 赤字(Deficit) ,而称顺差为黑字.三,国际收支平衡表的主要内容 (一)经常账户 经常账户(Current Account,

Fayetteville

费耶特维尔

近年来,费耶特维尔 (Fayetteville) 一直被冠以"全美最适合居住的城市之一"、"退休后十个最佳去处"之一、"全美'最热门'城市之一"、全国"压力最小"都市圈之一等头衔,并被 Frommer's Guide 2004 和 Money 等杂志列为"美国最佳居住地区"之一.

feudal

封建的

今天,我们对于压迫人民的政府、贪得无厌的地主和残酷剥削工人的业主,都会冠以"封建的"(feudal)这个形容词,而且往往带着很强的贬义. 领主和侍从之间的这种紧密联系通过效忠仪式(homage)而得到一次又一次的确认:侍从跪在领主面前,

FIRESTORM

火风暴

曾宗哲的产品陈列室已经有许多丰富多彩的儿童自行车设计,从艳粉色的芭比(Barbie)品牌自行车到以火焰图案装饰的自行车,冠以"烈火风暴"(Firestorm)、"极速"(Overdrive)、"先锋"(Striker)之类的名字.

folk

人们

英雄,往往被人与成功和业绩相提并论,人们(folk)都盼望成功,成功者因此倍受钦睐,所以称得上英雄的成功者更成为人们的偶像. 而我独崇敬失败(loss)的英雄. 成功者被冠以"英雄"除了用来满足追随者的心理遗憾(sorrow)外,

Fortunate

幸运

如果从一开始就给它们冠以不同的称谓,那将是非常幸运(fortunate)的. 不但称谓上的相同和缺乏适用使他们产生了混淆,而且个人在因公共妨害遭受特别损失时可以提起诉讼的事实(虽然一般情况下个人不能就公共妨害提起诉讼)也造成了他们的混淆.

framework

架构

且该委员会一直十分审慎地表明自己只是一个发布非法律声明的机构,通常将其所发布的文件冠以一个"声明"( statement) 、一套"标准"( standards) 、一个"架构"(framework) 、一套"原则"(principles) 、及一套"建议"(recommendations) 等,

freon

氟利昂

"氟利昂"(Freon)是国外一生产厂家定的商业名称. 其他国外厂商就冠以其他名称,如"阿克敦"(Arcton)、"琴纳特朗"(Genetron)等. 进一步研究表明,R12冰箱中用的润滑油、干燥剂、橡胶和电动机绝缘漆都不适用于R134a,

global village

地球村

这些变化被人们冠以各种各样的名目,其中包括"后工业社会"(post-industrial society)、"地球村"(global village)、"第三次浪潮"(third wave),而"信息时代"(information age)或许算是其中最为确切的称呼了.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,