农民

Iago Prytherch his name, though, be it allowed

他叫埃古.普里瑟赫, 原谅他取这么个名字

一个农民/A Peasant/R.S. Thomas | 他叫埃古.普里瑟赫, 原谅他取这么个名字,/Iago Prytherch his name, though, be it allowed, | 他只是威尔士荒山中的一个普通人,/Just an ordinary man of the bald Welsh hill...

improve opening-up in all respects

全面提高开放水平

加快重要领域和关键环节改革步伐to accelerate reform in important fields and crucial links | 全面提高开放水平improve opening-up in all respects | 持续增加农民收入continue increasing farmers' income

news in brief

简明新闻

见面会meet-and-greet | 简明新闻news in brief | 减轻农民负担reduce farmers' burdens; lighten the burden on farmers

A good start was made in the efforts to

起步良好

终结了农民种田缴税的历史 ended the centuries-old practice of farmers paying ... | 起步良好 A good start was made in the efforts to... | 综合国力(经济)跨上新台阶 China's overall national strength (econo...

the Real Rights for Security in Ships

产品责任

农民权利保障:security of right of farmer | 产品责任:the Real Rights for Security in Ships | 公司治理:the Real Rights for Security in Ships

in sight

在望

内容要点如下: (1) 虽遭水灾(flood disaster),丰收仍然在望(in sight). (2) 村庄离校有半小时路程. 一早出发,到达便参加劳动. (3) 农民教你们割稻、捆稻. (4) 午餐在田间,饭后稍作休息. (5) 农村景色(scenery)优美,

live in the wild

生活在野外

26 鼓励农民们离开大熊猫保护区 encourage farmers to leave the giant panda reserves | 27 生活在野外 live in the wild | 29 一直做某事 keep doing sth

Inca

印加人

第一场雨在无声的闪电之后于5月底出现,这时农民们都拿起粗棍,在湿土中戳出小洞,将玉米粒、豌豆和西葫芦种子放入,这三种神奇的作物向美洲人提供了健康的食物,依靠这些,美洲各民族人民,如奥尔梅克人、玛雅人、托勒特克人(Toltee)、印加人(Inca)和阿兹德克人(Az

indemnify

补偿

农民提出补偿(indemnify)那些能够用文件证明自己确实从社区中购买过"什一税"权的那些"什一税"占有者的权力;但是在别的任何情况下,他们将直接把"什一税"恢复到地方社区的手中.

innocent

无辜的

也许更为严重的是,消费者无意中购买了假冒伪劣产品,发现这些产品并不如期望的那样时,他们会谴责(blame)无辜的(innocent)制造商. 有时,整个经济都会受损. 比如,肯尼亚和扎伊尔的农民使用假冒化B巴(fertilizer)时,

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地