军队的

amassing powerful private armies to do their bidding

并募集强大的私有军队为他们效力

replacing nations as the true creators of... | amassing powerful private armies to do their bidding.|并募集强大的私有军队为他们效力 | But in delicate situations they need matters adjudicated on a singl...

anarchist

去除这个地区的所有警察和军队(使该地区没有警察)

PlayaHata -- 被外人憎恨 | Anarchist -- 去除这个地区的所有警察和军队(使该地区没有警察) | GonrrheaChaChaCha -- 给你淋病. 如果你已经有了淋病, 你会治愈它

That's one of McClellan's boys up at Antietam

他是爱丁堡联邦军将军麦克勒南军队里的重要人物

I'll be damned.|我真该死 | That's one of McClellan's boys up at Antietam.|他是爱丁堡联邦军将军麦克勒南军队里的重要人物 | Ain't you gonna kill him, huh?|你打算杀了他 恩?

Majorek used to be in the army. Brilliant man

梅耶克一直都在军队服役 是个相当出色的男人

I've never heard you play.|但未曾... | Majorek used to be in the army. Brilliant man.|梅耶克一直都在军队服役 是个相当出色的男人 | The only thing I've got against him is he's not a socialist.|我唯一与他...

There is no question that our military force

毫无疑问我们的军队

Simple fact. We have the rebels on the anvil and a hammer in our hands.|明显的事实是 叛... | There is no question that our military force|毫无疑问我们的军队 | is far superior to that of the Americans.|远...

pro- and anti-independence forces clashed

支持及反对独立的军队发生冲突

引发导火线the fuse was lit | 支持及反对独立的军队发生冲突pro- and anti-independence forces clashed | 支持车臣的枪手pro-Chechen gunmen

that his armies be disbanded

解散他的军队

that Caesar's governorship in Gaul be terminated immediately|立即终止恺撒在高卢的行政... | that his armies be disbanded|解散他的军队 | and that he be recalled to Rome to answer charges|召他回罗马来等候制...

disbands his legions and returns to Rome for trial

解散他的军队然后回罗马

immediately lays down his command|立刻放弃他的指挥... | disbands his legions and returns to Rome for trial|解散他的军队然后回罗马 | this sacred assembly will declare him a public enemy|否则议会将宣布他是...

But if Earth Force invades, they'll destroy all life on this world

但如果地球军队进攻,会摧毁这个世界上所有的生命

- Will you disobey his orders? - Negative.|你要违背他的命令... | But if Earth Force invades, they'll destroy all life on this world,|但如果地球军队进攻,会摧毁这个世界上所有的生命 | including me.|也包括...

military march

军队进行曲

随芮尼学琴的最初几个月里,肖邦也开始作曲,1817年11月,他出版了一首简短的G小调波兰舞曲(Polonaise in Gminor);同年发表了一首军队进行曲(Military March),康士坦丁(Constantine)大公十分欣赏这首曲子,下令将该曲以乐队的编制谱曲并且演奏.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.