军舰的

Agincourt

阿让库尔

(译注:不久以后土耳其提出了购买希望,但是和"雷沙迪耶五世"号的情况一样,英国最终将这艘独特的军舰自用,定名为"阿让库尔(Agincourt)"号. )两舰完工以后,日本人似乎也意识到了问题所在,他们正确地认识到了在这样的情况下光依靠自力是无法更生的,

aircraft carrier

航空母舰

前苏联称之为"载机巡洋舰",航空母舰(aircraft carrier)简称"航母"、"空母",是一种可以提供军用飞机起飞和降落的军舰,汉语"航空母舰"一词来自日语汉字, 航空母舰的最大缺点:最易受到超低空掠海武器的毁灭式打击 航空母舰...

John Bowring

包令

1854年2月,英国政府召回文翰,改派约翰.包令(John Bowring)为新任驻华公使. 为了更多地了解太平天国的近况,以便制定出对英国政府更加有利的政策,约翰.包令上任后立刻委派麦华陀(W.H.Jr.Medhurst)和他的儿子卢因.包令(Lewin Bowring)乘军舰到镇江、天京等地进行考察.

Cheeseburger

三明治

"他爱死干酪三明治(cheeseburger)了,他跟我说,'如果你在奥马哈开店,我肯定第一个去吃. '"沃伦.巴菲特说自己直到现在都是那儿的常客. 根据当地的一些历史社团介绍,参加了1789年英国皇家海军邦蒂号军舰(HMS Bounty)叛变的船员的后裔在1856年定居于诺福克岛.

chronometer

天文钟

到1780年,一只天文钟(chronometer)的价格下降到65到80英镑. 英国东印度公司要求每只船装备一到两只天文钟. 英国海军在朴茨茅斯港的海军学院设立了一个天文钟的储备室,每个出港的军舰舰长都可以要求配备一只天文钟. 后来经度委员会于1828年解散,

commanding officer

指挥官

其来中国之前是一个快艇(craft)的指挥官(commanding officer),那艇的照片我们也看到了,估计就一两百吨吧,速度可达到40节. 与其作战的LTTE也都是craft(我当时就感到他们其实很落后,要是我们随便拿出一条军舰不知道要大他们多少倍),

EMP

电磁脉冲

中国官员也讨论使用高空核爆去产生一个"电磁脉冲"(EMP)会损坏下面的美国军舰上的通信. 在海上使用EMP,会较少伤害民用系统. 中国也似乎继续工作在反卫星上. 中国已经是网络战领域的一个主要的参与者,而且据信正在积极地攻击美国军事网络.

prevailing wind

盛行风

或者,在这一年最炎热的季节里,吹向岸上的盛行风(prevailing wind)会把纳尔逊的军舰带向我方舰队的尾部,也就是纵队的最南端?有些意见虽然大家已有共识,但仍未付诸实行:各舰使用尾锚俾使右舱火炮能连成一线悉数指向海上;

Sheffield

谢菲尔德

最为流行的两个版本是,其一,在马岛战争期间,一艘被派往南太平洋地区的名为"谢菲尔德"(SHEFFIELD)的军舰上装载有一批核武器,而英军方称这艘战舰运载的是常规武器,并在还没有到达马岛海域就已经被阿根廷的战机击中沉没,

UNSC

联合国太空指挥部

Reach行星的开发,是人类殖民历史中重要的里程碑,也因此进而发展出供百姓使用的殖民拓荒太空船舰,以及供联合国太空指挥部(UNSC)军队使用之太空军舰,不但拉近了与地球的距离,Reach行星区也成为科技发展以及军事活动的中心.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul