军事行动

Mission accomplished

任务完成

另外,2003年5月布什登上美军母舰"林肯"号,宣布伊拉克"主要军事行动结束",他背后挂著一幅写著"任务完成"(Mission Accomplished)的横额. 这一幕已被不少人引为笑柄.

acquainted acquaintedadj

有知识的, 知晓的

incredulous adj.怀疑的, 不轻信的 | acquainted acquaintedadj.有知识的, 知晓的 | operates v.操作, 运转, 开动, 起作用, 动手术, 开刀n.[军]作军事行动

act of war

战争挑衅

act of war 战争挑衅 | action n. 军事行动 | adventurism n. 冒险主义

aqua

水

美国海洋与大气管理局的国家极轨环境卫星项目主管约翰.坎宁汉表示,NASA "水"(Aqua)卫星和"地"(Terra)卫星提供的数据,正在帮助美国军队预报可能妨碍军事行动的沙尘暴.

Attila

阿蒂拉

"阿蒂拉"(Attila)作战计划(夺取法属北非)和"伊萨贝拉"(Isabella)作战计划(还击英国可能在葡萄牙采取的军事行动)可以"仍在十天通知后执行,但不能同时执行".

the bird of prey

猛禽

有消息说,这种神秘的官方称之为"猛禽(the Bird of Prey)"的飞机即将解密. 但目前人们对这种飞机知之甚少,只知道它采用独特的可变翼结构,能完成多种军事行动. 事情还得从 1989 年说起,当时航空爱好者就听到传闻,说五角大楼正在研制一种新型飞机,

declined comment

不愿置评/拒绝评论

不愿透露姓名did not want to be named???/wanted his name withheld | 不愿置评/拒绝评论declined comment | 不让传媒报道是次军事行动的细节declared a news blackout on details of military operations

Total deniability

官方完全否认

are using on a covert operation.|他参加了"尖兵集团"的隐蔽军事行动 | Total deniability.|官方完全否认 | Our mutual friend at DOD thought|我们在国防部共同的朋友觉得...

gorilla

黑猩猩

大黑猩猩(gorilla)已经被人们带进实验室,教会了许多手语和单字,海豚的语言也被人类分析出来,而能与它们进一步沟通. 猴子被训练得可以照顾残障人;海豚被训练得可以参加军事行动;猫能学会上人的厕所,狗能导盲和作搜寻.

the Yalta Conference

雅尔塔会议

二战期间,英美苏三国领导人一共会晤了三次:第一次是1943年11月的德黑兰会议(the Tehran Conference),该会议决定进行代号为"霸王行动"(Overland)的军事行动;第二次是1945年2月的雅尔塔会议(the Yalta Conference),会议决定建立联合国组织;

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝