军事的

campaign

战役

在西方军事术语中,"会战"(Battle),"战役"(Campaign),"战争"(War)代表三个不同的层次,各有其定义,不可以随便乱用. 但在我国古书中,"战"和"役"常常混用,而且也明确界定,所以应特别注意,最好不要用"??之役"这样的话,因为那实际上是指会战而言.

civilian casualties

平民伤亡

例如,军事演习中炸弹、炮弹、导弹造成的平民伤亡(civilian casualties)是collateral damage(附带损伤);美军误击英军是friendly fire(友善开火);明明是对伊拉克动武,却避而不用诸如at war(战争),attack(攻出)等字眼.

catabaptist

反洗礼者

cat-rigged 索具的 | catabaptist 反洗礼者 | catabasis 军事撤退

cavalry

骑兵

1860年,恩格斯给>写军事方面的词条,其中就有>(Army)、>(Artillery)、>(Cavalry)、>(Infantry)和>(Navy),见>中文版第14卷(北京:人民出版社,1964年),

citadel

城堡

其实美国军校招收女学员已经不是什么新鲜事,西点、"城堡"(Citadel)等传统男校从上世纪七八十年代起就陆续向女性敞开了大门. 但位于莱克星顿的弗吉尼亚军事学院却仗著历史悠久(1839年建校)和招牌硬一直拒绝接收女生,

Mahratta confederacy

马拉塔联盟

Mahmud 马穆德 -选自中世纪卷 | Mahratta confederacy 马拉塔联盟 | Mailborough, expedition of 马尔波罗的军事征服

cruise missile

巡航导弹

[简介]巡航导弹(cruise missile) 巡航导弹(cruise missile) 时间:2008-08-30 21:32:24 来源:互联网 浏览次数:0 巡航在海湾战争中,美军从军舰和飞机上向伊拉克军事目标发射300多枚巡航导弹,对战争的进程发挥了 重要作用,受到世人瞩目.

customs officer

海关人员

"武器及相关物资" (arms and related material) 包括军械、弹药、军用载具、军事设备及准军事设备; (2002年第134号法律公告)"海关人员"(customs officer) 指出任>(第342章)附表1内指明职位的香港海关人员;

declined comment

不愿置评/拒绝评论

不愿透露姓名did not want to be named???/wanted his name withheld | 不愿置评/拒绝评论declined comment | 不让传媒报道是次军事行动的细节declared a news blackout on details of military operations

Edo

江戶

东京过去被称为"江户"(Edo),因为它位于隅田川河口. 1603年,德川家康(Tokugawaieyasu)在这里建立德川幕府(军事机构),此后这个城市便开始繁荣起来. 到了18世纪晚期,它已经发展成为世界上人口最多的城市之一. 1868年,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;