冒

[David] I wanted you to see this

我就是想带你亲自看看

[Millie] This place is amazing.|这儿真是壮观 | [David] I wanted you to see this.|我就是想带你亲自看看 | You've gotta admit, it's worth the risk.|冒这个险还是划得来的,承认吧?

Saar

萨尔

当大战结束,德军面临投降之际,鸽迷吐温冒着生命危险,深夜偷偷潜入德军鸽舍,偷出了一对种鸽,这对种鸽即后来享誉鸽坛的黄金配对"摩西"(Moges)和"萨尔"(Saar),成为荷兰现代超远程赛鸽的老祖宗.

像S.M.霍兰

People like S.M. Holland

往往要冒极大的风险. at great risk to themselves. | 像S.M.霍兰、 People like S.M. Holland... | 李保华、 ...Lee Bowers...

Dr. Marion Hilliard

註定愁苦

fails, the misery is enduring. 性愛是女人最大的冒險. 如果克服困難則她的生命有光彩,否則失敗便終生 | 註定愁苦. Dr. Marion Hilliard | 266. Love me little, love me long. 愛我勿深,愛我長久. John Heywood

David Lynch

大衛.連治

这又回到普及化和精英化的问题上,加上康文署不想冒风险,好像在布纽尔的节目中,同时放映一些受布纽尔影响的近代导演作品,如大卫.连治(David Lynch)的<<Eraserhead>>、<<象人>>(The Elephant Man)、<<蓝色夜合花>>(Blue Velvet),

Lashio

腊戎

近几年,中国加大了对缅甸的投资力度,腊戎(Lashio),曼德勒(Mandalay)和穆塞(Muse)已变得与中国城市无异. 过去两年里,在仰光扎根的中国企业如雨后春笋般接二连三冒出来. 在仰光口岸,中国公司还参与了免税出口区的建设.

Lashio

腊戌

近几年,中国加大了在缅甸的投资力度,腊戌(Lashio),曼德勒(Mandalay)和穆塞(Muse)已变得与中国城市无异. 过去两年里,在仰光扎根的中国企业如雨后春笋般冒了出来. 在仰光口岸,中国公司还参与了免税出口区的建设.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利