再者

exclusion principle

排他性原则

市场经济启制尚不健全,而政府的行政干预过多,在一定程度上,政府的过多行政化调节挤掉了市场本身的内在调节,从而造成政府失败(Government failure),再者,市场 排他性原则(Exclusion principle)也在冲撞于政府调节中,

Families

科

B型肝炎病毒病毒在分类学上可分为科(families)与属(genera). 就像其他微生物一样,科名主要会依据核酸的种类:DNA或RNA,双股或单股及复制方法来分类;第二种依据是病毒的形状,可分为二十面体对称、复合对称或是螺旋状对称;再者则是病毒大小,

Richard Feynman

费曼

是为蒸气机时代,即产业的机械化;紧接著是产业的电气化,也就是电力时代;再者是近代史上的第三次产业革命,亦即始於廿世纪中期的电子计算机时代,此一时期美国知名的物理学家理查 费曼(Richard Feynman)首先提到微小化科技的观念,

finder's fee

中间人佣金

因此,我对来年充满期待,2009年美国家纺行业将给公众呈现怎样的惊喜呢?Mentos被褥(更提神!),Method毛巾(闻起来像香皂一样清新宜人!),Dr.Scholl's厨房地毯(抗皱性能更佳!). 再者,以我之见,可否撇开中间人佣金(finder's fee)呢,再次谢谢大家.

for the sake of/for one's sake

为了...的缘故

for the benefit of sb. 为了某人的利益 | for the sake of/for one's sake 为了...的缘故 | in addition 另外,再者,此外

Selena Gomez

赛琳娜.戈麦斯

赛琳娜 戈麦斯(Selena Gomez)的babyface不是传统的圆圆脸型,更趋向中国人的国字脸,所以蓬松的中长卷发对她的babyface来说修饰脸型的效果很大. 再者,利用长项链的拉升效果及V领上衣的肌肤裸露同样能使脸型在视觉上变小.

The Hulk

绿巨人

我给姚明取了个名字叫做"绿巨人"(The Hulk),源于同名电影. 原因是感觉"绿巨人"和姚明有些挂象,再者看姚明打球多少有些偏软,而"绿巨人"一旦发怒就会爆发出超人的能量,姚明也应该受点儿刺激,让自己更凶狠些. "绿巨人"在影片中最后的一句台词是,

Imperial

(帝国理工学院)

英国最闻名於世的两所[[大学]]是:[[剑桥大学]](Cambridge)和 [[牛津大学]](Oxford),此外,位在英格兰东北方的[[杜伦大学]] (Durham)也是历史悠久的重要学府,再者有[[伦敦政治经济学院]](LSE)、[[帝国理工学院]](Imperial)、[[华威大学]]

in addition to that

此外

(7) 再者,更重要地是 more than that, the most important, what's more | (8) 此外 moreover, furthermore, in addition, in addition to that, besides | (9) 即,也就是说 that is, that is to say, or, namely

innervation

神经支配

两者均经由直接的淋巴性器官的神经支配(innervation)或间接的经由神经内泌素的影响(2). 免疫系统的组成细胞产生的因子可影响神经系统,而荷尔蒙;如体促素(someatotropin)和胸腺素(thymosin),可刺激免疫反应. 再者,是固醇类;

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant