再用

digitonin

洋地黄皂甙

Otsuka用洋地黄皂甙(Digitonin)为表面活性剂,但因其不解离,故再加入一定量的SDS,使混合成胶束,因洋地黄皂甙是单一光学异构体,用以拆分了6个由异硫氰酸苯酯(PTC)衍生化的苯异硫酰脲(PTH)的D,L-氨基酸.

That makes me so digress

难道我真会那样乱扯胡搞

牐營s it perfume from a dress 再设想是否着些衣饰更... | 牐燭hat makes me so digress? 难道我真会那样乱扯胡搞? | 牐燗rms that lie along a table, or wrap about a shawl. 武器是放在手术台上好,还是用披肩去包裹更...

dime novel

一毛钱一本的小说

★ Throw-away economics : 抛弃经济,用完就丢,丢了再去买 | ★ Dime novel : 一毛钱一本的小说 | ★ Fly now, pay later. : 先飞后付,这是航空公司的广告

dimensionless

无因次

雷诺数(Reynolds number)可以拿来当作是流体流动的指标, 其中一种定义的方式为而雷诺数是一无因次(dimensionless)数量, 也就是不具单位的量. 再回到我们的问题来, 这个雷诺数倒底是拿来做什麼用的?

dispel

散

你应该能做出大概的判断了. 后面的就纯靠经验来判断了. 总之,到底把你的震荡波(shockwave)用在necros还是ghouls身上不必是天才就能判断了. 2)每次加一个新的魔法来练. 例如,在练好放隐形(invisibility)之后,再练驱散(dispel).

dissect

解剖

译者仿佛应该是一个全知全能的人,游刃有余地穿梭于两种语言之间,解剖(dissect) 原文,然后再把它组装(mount)起来(Nabokov, 135). 斯坦纳(George Steiner)在>用阐释学的观点来解释翻译的过程.

distributor

经销商

经销商(distributor) 经销商,顾名思义,是指,拿着钱,从企业进货,他们买货不是自己用,而是转手卖出去,对于他们只是经过手,再销售而已,他们关注的利差,而不是实际的价格.

doggie

小狗

再做一个小狗(doggie)的接口,要求有 wao(),fetchBall(),run(),sleep()等方法. 现在你的女朋友想要一只小狗,可是你只找到的一只小猫.请用变压器模式把小猫 "适配成"小狗, 让你的女朋友满意. (提示:量力而为. ) 第 2 题,

Draught beer

生啤酒

另外,pub中有时还提供一种不加二氧化碳的桶装生啤酒(draught beer),卖这种啤酒的时候,要用一个吸管把酒从桶里吸上来,再让酒经导管从龙头流出. 几个世纪以来,啤酒的酿造过程基本没什么改变. 但在酿酒的步骤上,轻微的差异却造成了酒的不同品质.

market economy

经济

事关重要, 益使我觉得有为之一说的必要, 姑且在这儿尝试着用最通俗的语言, 以"哈兰学会(Heartland Institute) 来贯串反"地球暖化论"跟"市场经济(Market Economy)"这两个大题目.我将在另一篇文字里, 再跟大家介绍一下那推动"市场经济"盘根错节的组织跟它们的影响,

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地