再用

pixmap

位图

接着你可以决定把一个标签或位图(pixmap)组装到这个新创建的按钮里. 要这样做,创建一个新的盒,然后用常见的 gtk_box_pack_start() 把你的对象组装到盒里,再用 gtk_container_add() 把盒组装到按钮里. 很明显,当用户调整范围构件的值时,

plywood

胶合板

胶合板(plywood) 合板是由木段旋切成单板或由木方刨切成薄木,再用胶粘剂胶合而成的三层或多层的板状材料,通常用奇数层单板,并使相邻层单板的纤维方向互相垂直胶合而成,表板和内层板对称地配置在中心层或板芯的

So the key to a good polo pony is one that is small and agile

马球用的小马要娇小灵活

I'll be in touch.|再联络我 | So the key to a good polo pony is one that is small and agile.|马球用的小马要娇小灵活 | Fifteen hands is quite perfect.|15手幅左右的马高就很好

porthole

通道口

进去后,打开木门,用刀把绑着玛亚的绳子切断,打开上面的箱子,取出瓶子(Bottle)和下面的破布 (Rag),然后打开通道口(Porthole),把破布放在瓶子上再用打火机点着它,放在通道口处,船就烧了起来.

Pottery

瓷器

它虽然用"瓷器"(pottery)来命名,但其实是一家卖家居用品的店,大到家具小到餐布都有出售. Pottery连锁店还雇请了专门的驻店设计师,每一季都会在各类产品中推出新款,然后再用这些新款布置出一个样板房间,这些样品通常能引起很多人仿效的欲望.

rag

破布

进去后,打开木门,用刀把绑着玛亚的绳子切断,打开上面的箱子,取出瓶子(Bottle)和下面的破布 (Rag),然后打开通道口(Porthole),把破布放在瓶子上再用打火机点着它,放在通道口处,船就烧了起来.

refractor

折射望远镜

普通折射望远镜(Refractor)的原理是用一个透镜把远处物体折射成像,再用一个放大镜把它放大(见图一). 但是普通透镜所折射而成的像都有球面差(Spherical abberation)和色差(Chromatic abberation),故不清晰.

Lilium regale

岷江百合

以岷江百合(Lilium regale)为试材,以MS培养基为基础培养基,附加不同种类和浓度的植物生长调节物质(6 BA,NAA,IBA)诱导丛生芽及再生植株.结果表明:采用先用75%的酒精浸泡20 s,再用0.1%Hgcl2浸泡6 min的灭菌方法最为有效,

relieve

缓解

竹炭(Bamboo Charcoal)也可以起到防辐射的作用10.在电脑前坐一段时间以后,脸会很热,有紧绷的(tight)感觉,这时候可以用手撮(rub)一下脸,可以缓解(relieve)症状,减轻(lessen impact)连续辐射带来的影响.再用手轻压(press)眼睛,

slit

缝隙

成1~2mm厚的皮片,再用22号刀片将其解剖切割成包含1~2根头发的微株以及包含3~4根头发的小株,该皮肤能一次性提供600~900个微株,大约有2500~3000根头发. 秃发区用11号刀片做缝隙(slit)切开,深度在帽状腱膜浅层,两株间间隔0.5~1.Omm.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人