再现的

servitude

奴役(状态)

事实上,在我看来,史珂拉这本书的头号关键词并非公民权,而是奴隶制、奴隶身份(slavery)或者奴役状态(servitude),正是在这里体现了她的慧眼识珠. 作者明言,本书的努力即在于再现这样一种被严重忽略的事实:"奴隶身份不仅对美国黑人和南北战争期间那一代人普遍产生了持久的影响,

Slavery

奴隶身份

事实上,在我看来,史珂拉这本书的头号关键词并非公民权,而是奴隶制、奴隶身份(slavery)或者奴役状态(servitude),正是在这里体现了她的慧眼识珠. 作者明言,本书的努力即在于再现这样一种被严重忽略的事实:"奴隶身份不仅对美国黑人和南北战争期间那一代人普遍产生了持久的影响,

steel guitar

夏威夷吉他

随着乐队以Bill Elm的恸人忧郁的夏威夷吉他(Steel Guitar)为主,其间穿插着拾得的声响和少量实验成分,Friends of Dean Martinez再现了一个带有睿智并些许半开玩笑讽刺意味的宽广的乐色含糊迷离的音景,不管如何,

Yellow Submarine

年 黄色潜水艇

迪士尼和>的导演罗伯特泽米吉斯将重制1968年>(Yellow Submarine),以3D的形式再现这部表现披头士乐队的动画音乐片. 原版的>由乔治杜宁执导,披头士乐队的四人约翰列侬、保罗麦卡特尼、乔治哈里逊和林哥斯塔尔都在片中以卡通形象演唱了多首经典歌曲

supersaturation

过饱和

经过杜邦公司研究员R Olson的长期观察与模拟再现过程,发现此种球坑的主要成因,是槽液中溶入气体之过饱和(Supersaturation)所致. 一般干膜光阻多少会有吸引气泡的毛病,怪异的是某些品牌却别具强烈吸牢气泡的倾向,

tapestry

花毯

卡洛尔.金(Carole King)是美国最成功的"创作歌手"之一,她的作品再现了60年代早期的风范. 她在1971年出版的专辑>(Tapestry)也位于历史上最畅销的专辑行列中. 最能和金相提并论的人物是詹姆斯..

urban

都市

"现代性"(modernity)与"魔怪性"(monstrosity)的辩证,"都市 "(urban)与"再现都市"(representation)的两难,在此昭然若揭,呼之欲出. 接下去,诗人以乡土故园的追忆反衬都市予人的挫败感, 进而从狭隘的个人经验抽身,

Version

描述

这种形象源于自我与他者关系的自觉意识之中,是为现实中的文化差异所作的文学的、非文学的且能说明符指关系的一种语言(广义的)再现(representation)或描述(version),它决非现实本身.

Wessex

威塞克斯

哈代小说都是乡村题材,故事发生在他的家乡,但是他从来没有用过他家乡的真名"多塞特"(Dorchester)来称呼他所描写的乡村,而是统一用"威塞克斯" (Wessex)这个古老的名称.1874年,哈代在>中第一次再现了威塞克斯.他复活了一个被人遗忘了的古老王国.指性格温厚,

Appassionato

热情

导致主调属音持续音. 短短的经过段落以渐静的(calando)和弦和延长号结束,引向再现部. "热情"(appassionato)这个标记不应该影响本广板乐章的庄重、严肃、毫无rubato的节奏,它完全通过演奏的力度--突然的sf、ff和pp的急剧变化等等表现出来.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢