再来

some other time

以后再做吧

I assume you've come here to make arrangements.|我想你来这里是为此准备的 | Some other time.|以后再做吧 | - Excuse me? - I'm not in the mood.|你说什么? 我现在没有心情

a soupcon of intimidation, et voila

再稍稍威胁他们一下

An ounce of bargaining, a pinch of trickery,|和船员小商量一下,来一点计谋 | a soupcon of intimidation, et voila!|再稍稍威胁他们一下 | The perfect recipe for a towering reputation|想获得杰出声望

Subdivide

再分

现在我们来找到'再分'(Subdivide)按键,它处在mesh tools控制面板里,点击它一下. 这样,我们将会把正方体的每个面都分成两半,同时创建出新的面和点. 见下图

No, I'm done talking about the book

算了,别再谈书的事了

Okay, can I read you my favorite part?|-我来念我最爱的章节 | No, I'm done talking about the book.|-算了,别再谈书的事了 | Are we ordering in?|叫外卖?

That's very nice of you, but I really can't

谢谢你的好意,但是我实在不能再呆了

But you just got here. Can't you stay a little longer?不过你刚来呀... | That's very nice of you, but I really can't.谢谢你的好意,但是我实在不能再呆了. | Well, it's too bad that you have to go.哦,真遗憾...

so thoroughly

不要对他再抱有幻想

for having disillusioned them|如此清楚地表示出 | so thoroughly."|不要对他再抱有幻想 | Ah, good. There he is.|啊 好极了 他来了

and echo to rule out cardiac emboli

再做个超声波检查心脏栓塞

E.M.G. for peripheral neuropathy, tox screen to eliminate drugs,|做肌电图来检查末... | and echo to rule out cardiac emboli.|再做个超声波检查心脏栓塞 | Don't want everyone clamoring for the same perks.|我...

Tye again

再试一次

Who can try?谁来试试看? | Tye again.再试一次. | Raise your hands,please!请举手!

we'll talk

我们再谈

Um, why don't you come by later.|你等一等来 | We'll talk.|我们再谈 | I'm sorry.|对不起

A: Wow

下次再约出来聚聚

068 Drop in sometime!有空来坐坐 A: Bye... | 069 Let's get together next time.下次再约出来聚聚 A: Wow! What a night!B: Yeah! Let's get together next time. | 070 That's easy for you to say.你说的倒容易 A...

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,