再打

freighter

货轮

这个任务最好先穿件防弹衣再进行,任务一开始CJ会搭一辆直升机去船的上空,不过没多久便会被船上拿火箭筒的家伙打下来,掉到海里之后,全身上下只剩一把刀(blade),这时候要先游到货轮(freighter)旁的红色光圈中,然后上船先将第一个人暗杀掉,

I get off work

我下班

102. I say goodbye. 我道再見 | 103. I get off work. 我下班 | 104. I punch out. 我打卡下班

get through

接通

我拿出那部第三代移动手机(3G mobile),可以上网的(WAP phone),给我的妻子挂电话,打了几次没接通(get through),很扫兴!然后我把手机收起来,这时候我才发现身边的一个男人一直在注意我. 看我再看他,他笑了笑,给我拜了个年(pay New Year call),

Oh, gladly

喔,很乐意

Another round? 再来一圈?(双关语,喝一圈,打一回合) | Oh, gladly.喔,很乐意. | I''ll give it a shot.我来给它一下子.

he gosling

爱管闲事只是浪费时间

he gosling. 爱管闲事只是浪费时间. | A handsaw is a good thing,but not to shave with. 手锯再好也不能用来剃胡须. | A dog will not howl if you beat him with a bone. 肉骨头打狗,狗不叫.

New Haven

紐哈芬

"可惜他到哈佛上学的时候,余先生已得耶鲁大学讲座教授之聘,转到"纽哈芬"(New Haven)去了. 为了亲炙余先生,他跟另一位同学两三个月就到余先生家住一两个晚上,每次都聊到清晨三四点,然后在余家打地铺过夜,醒来再聊,下午才走.

Perhaps riding in the head of my four legions to meet him in battle

你想我带着四队军队 去和他决战吗

How would you prefer me?|你想呢? | Perhaps riding in the head of my four legions to meet him in battle?|你想我带着四队军队 去和他决战吗? | For yet another victory celebration?|还要再庆祝打胜仗吗?

Iou

欠条

"加州将不得不开始向该州的供应商和当地机构打"欠条"(IOU). 美国抵押贷款银行协会(MBA)周三公布数据显示,由于家庭再融资贷款锐减30%,上周美国抵押贷款申请指数降至7个月新低,给美国房市蒙上了一层阴影. MBA称,截至6月26日当周,

Daniel Jensen

延森

眼见胜利在望,但不肯服输的丹麦打出了让人对他们佩服的精神,于最后几分钟及补时不断给予主队威胁性的攻门,先是由保尔森( Christian Poulsen)在第90分钟扳平,于补时的第2分钟,延森( Daniel Jensen)再进一球,让在场的葡萄牙球迷目瞪口呆,

kerchief

头巾

ker+首领(chief)变成了头巾(kerchief),再加hand,变成了手帕. 腰围少了sl厘米lim,就瘦了下来变得苗条(slim)指甲(nail)打弯s象蜗牛(snail)班级(class)跑出一个少女(lass),少女(maid)需要妈妈m的帮助(aid)

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.