再开始的

Sore

疮

疮疹褥疮(sore)开始是一个红色的椎形隆起,然后发展成一群小的水泡或脓泡. 水泡破掉后再形成一个破的、痛楚的破皮清玻如果这些疮不是出现在细膜上,则会结病然后愈合. 在第二月对,病菌会散布到屁股、既跟部或大腿(尤其以女性病人数常见).

stand-up comedy

单口相声

黄西:从形式上美式"单口相声"(Stand up comedy)与中国单口相声相似,但表演方式却不同. 美国的comedy从19世纪马克.吐温开始,有着100多年的历史. 它讲的是一个接一个地抖包袱,让观众笑不停,而中国的单口相声则看重铺垫,铺垫足够了再抖包袱.

step into

步进

下次记住,一定要步进 (step into). 再看一遍这个CALL,0101300A 在反汇编器中 *不是* 一条指令的开始位置,因此你将会跳进一条指令的中间. 下面这种循环对抗跟踪(tracers)非常有效. 只要想想跟踪要比单纯的运行多花费N倍的时间......试试下面代码,不跟踪的话不会影响程序的速度:

wetsuit

潜水服

石灰洞内水温颇低(冬天约12度,夏天约16度),所以御寒准备非常重用,从头到脚都作完善的保护,著装从脚底开始,首先选择尺寸合脚的专用PVC袜及祗有一种统一大小的羊毛上衣,再由服务人员选取合身的潜水服(Wetsuit),要确定大小必须刚好,

cerebellar cortex

小脑皮层

然后再将这些新分化的细胞移植到新生小鼠的小脑皮层(cerebellar cortex),一旦小鼠脑细胞开始生长,就会将这些移植的细胞合并到原始的颗粒细胞层,并伸展出突触能与其他的神经元交流,成为典型的颗粒细胞.

splicing

剪接作用

真核生物传讯RNA(mRNA)的修饰作用(processing)真核生物mRNA的生成包含额外的步骤,其转录作用与细菌体相同,均由5'端的三磷酸根开始,然而结束则是在3'端将转录出来的单股RNA切开,接著此pre-mRNA(pre意指precursor)再经由剪接作用(Splicing)移除内含子(introns),

Bone char

骨炭

将该昆虫通过高温暴晒或者热水浸泡致死,然后再干燥之. 因为它储存着受精卵的腹腔部位含有最多胭脂红,把它和身体的其它部位分离,磨成粉末,用高温来煮以提取最大量的颜色. 骨炭(Bone Char) 当糖开始它的甜蜜、美味的生涯之前,它是棕色的,一种

ELLE

世界时装之苑

想当年awo刚开始看时尚杂志的时候,<<世界时装之苑>>(Elle)还是三个月一期的季刊呢. 后来变成双月刊,再是月刊,再有无数的时尚杂志杀入中国----这十五年来中国的时尚媒体还真可以用日新月异来形容.

extremists

极端分子

比如:同样是从事武装活动,西方国家把亲西方的人称为"自由战士"(freedom fighter),而把反西方的人叫做"**"(terrorists)或"极端分子"(extremists). 再比如:有关东德、西德统一的提法. 开始,不仅西方媒体的措辞不一致,

head space

顶空

)挥发物的方法具有很大的破坏性. 先蒸馏,再用索格利特法提取,最后用真空分馏. 其结果,把水田芥普的降解物当成了其中的主要挥发物. 现在,科学工作者开始采用顶空(head space)分离法,从未受损伤的组织中获

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;