再度

Dr. Jekyll and Mr. Hyde

化身博士

1996年,他拍了取材自[化身博士](Dr Jekyll and Mr Hyde)故事的[致命化身],再度与[危险关系]的工作团队合作. 1998年,史蒂芬佛瑞尔斯拍了二十世纪西部片挽歌[非恋不可](THE HI-LO COUNTRY),

The Da Vinci Code

达芬奇密码

曾在2006年掀起全球票房轰动的"达芬奇密码"(The Da Vinci Code),导演朗霍华(Ron Howard)、男主人公汤姆汉克斯(Tom Hanks)在"天使与魔鬼"(Angels %26 Demons)再度搭 ...中新社洛杉矶五月十七日电(记者 张炜)好莱坞著名影星汤姆汉克斯主演的惊险片<<天使与魔鬼>>本周末首映,

Cold Mountain

冷山

她在电影"冷山"(Cold Mountain)中的表现出色,入围金球奖,再度成为奥斯卡热门女星,而她与旧爱阿汤哥、裘德洛及新欢蓝尼克罗维兹的感情新闻,更是人人注意的话题.

A Raisin in the Sun

阳光下成长

而他本人在ABC(听歌)电视台的电影<<阳光下成长>>(A Raisin in the Sun)中的表演也收到了观众的好评. 而除了"吹牛老爹"之外,另一名饶舌歌手内尼(Nelly)也将在这一季的<<犯罪现场调查:纽约>>(CSI: New York)中再度出现.

While downtown, a dearly departed spirit

然而在城里 一个死去的灵魂

unless expressly invited.|除非受到明确邀请 | While downtown, a dearly departed spirit...|然而在城里 一个死去的灵魂 | suddenly reappeared.|突然再度现身

Sweet November

(甜蜜的十一月)

大洋网讯 奇洛李维斯(Keanu Reeves)与莎莉赛隆(Charlize Theron)在<<魔鬼代言人>>(DThe evil's Advocate, 1997) 饰演夫妻之后,这对帅哥美女的搭档再度携手在新片<<甜蜜的十一月>>(Sweet November)里谈情说爱,而莉莎赛隆也成为少数能在

Transformers

变形金刚电影版

剧本则由<<变形金刚电影版>>(TRANSFORMERS)的编剧Alex Kurtzman 和 Roberto Orci再度联手打造. [简介]<<七龙珠>>这个名字,就连我这个对日本漫画极为讨厌的人也有所耳闻,可见其在我国的影响力. 真人版本的<<七龙珠>>由周星驰担任制作人,

Beverly Hills Cop

比弗利山警探

参加完<<比弗利山警探>>(Beverly Hills Cop)系列片的拍摄后,墨菲也曾一度没有新的起色. 经历一番挫折后,墨菲终于再度崛起,在<<肥佬教授>>(The Nutty Professor)一片中成功饰演了一个用基因技术改变自己肥胖形体但最终失败的滑稽教授形象.

Cascade Range

喀斯喀特山脉

他指出,圣海伦火山会再度爆发,喀斯喀特山脉(Cascade Range)的其他火山也一样,只是无法确知会於何时爆发,「圣海伦火山是过去几千年来活动最频繁的火山,所以机率很高,会在我们有生之年再次爆发.

Valladolid

瓦拉杜利德

在巴塞隆纳(Barcelona)面对瓦拉杜利德(Valladolid)的关键战役,下半场完全都看梅西发威,一个人飙进两球,不但让他稳居西甲射手榜首,更帮助球队以4:0大胜对手,再度卫冕西班牙甲级足球联赛的冠军.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利