再度

Jaime Pressly

杰米-普瑞斯利

除了这位社交名媛以外,女演员杰米-普瑞斯利(Jaime Pressly)、说唱歌手Nelly、篮球名将"湖人魔术师"约翰逊(Magic Johnson)以及摩斯(Randy Moss)都在"赌城"召开了服装发布会,一时之间,拉斯维加斯再度有幸成了全球时尚工业巨头们的"众矢之的".

jeffery

杰弗瑞

158 杰弗瑞(Jeffery)在宫廷中被秘密暗杀. 罗密特王国再度陷入群龙无首的状态. 年底,新领袖伊凡(Ivan)登台,企图通过自己的错误理论来蒙骗人民,实行独裁统治. 180 在他暗中积聚实力之后,开始对一部分博学人士进行迫害与消灭,

JOS

约斯

非洲最大产油国奈及利亚七日再度爆发宗教冲突血案,中部高原州(Plateau State)首府约斯(Jos)南部三个以基督徒为主的村落,有五百多名男女老幼遭到屠杀. 目前尚无法确定犯案者的身分,但是当地穆斯林的嫌疑最重. 州政府发言人颜隆表示,

Kashyapa

迦叶佛

虽然他已成佛,但后来仍以菩萨身示现,名为普贤自在王菩萨(KUNsang Wangkur GYALPO):迦叶佛(Kashyapa)时,他再度示现为名为噶永Gakyong的陶匠.在释迦牟尼佛时,他示现为与佛陀自身无二的无垢维摩诘(LicchaVi)尊者.

lacemaker

花邊女工

到了1813年,维米尔的作品再度受到冷落,以至于那幅高雅的杰作、如今收藏于卢浮宫内的<<花边女工>>(Lacemaker)竟然只卖了七英镑,约合现在的四百美元. 1816年,维米尔的另一幅作品<<女孩儿的头像>>(HeadofaGirl)--画的是另一个带着珍珠耳饰的女孩儿--仅仅以三个弗罗林的价格成交,

Milla Jovovich

(蜜拉.喬娃維琪)

Anderson)再度执导,蜜拉乔娃维琪(Milla Jovovich)继续饰演电影原创女主角艾莉丝(Alice),并首度採用 3D 方式拍摄. 电影剧情接续前作,叙述艾莉丝在经歷<<生化危机 大灭绝>>事件后,持续在病毒肆虐殭尸横行的世界流浪,引领各地的倖存者寻找庇护.

Harvey Mudd College

哈维马地学院

中国的上海交通大学获得了冠军,名列其后的是俄罗斯的莫斯科州立大学和圣彼得堡精密机械和光学学院. 近十年来亚洲和东欧的学校保持的领先优势再度得以延续. 1997年,美国哈维马地学院(Harvey Mudd College)的学生取得了冠军,从那以后,再也没有一所美国学校获得过冠军.

the worms play pinochle

它们在你的嘴上

"the worms go out|"又再度出来" | "the worms play pinochle|"它们在你的嘴上" | on your snout."|"玩纸牌"

No spell can reawaken the dead, Harry. I trust you know that

没有任何符咒能让死人复活的 哈利 我相信你明白的

They reappeared.|他们又再度出现... | No spell can reawaken the dead, Harry. I trust you know that.|没有任何符咒能让死人复活的 哈利 我相信你明白的 | Dark and difficult times lie ahead.|黑暗艰难的日子在等...

rehandling facilities

转载装置

rehandle facilities 转载设备 | rehandling facilities 转载装置 | rehardened streak 再度硬化条纹

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利