再度

Russell Crowe

主演:罗素.克劳

这部动作大片是主演罗素 克劳(Russell Crowe)与导演雷德利 斯科特(Ridley Scott)再度合作﹐讲述深受拥戴的传奇民间英雄劫富济贫的故事. 票房展望:此前已有数十部罗宾汉影片票房收入丰厚.

Winona Ryder

薇诺娜.瑞德

布克斯巴姆表示,今年37岁的薇诺娜被往伦敦西区的一家医院接受观 ...新浪娱乐讯 薇诺娜 瑞德(Winona Ryder)的发言人玛拉--布克斯巴姆称,曾出现过心理问题的薇诺娜在飞往伦敦希思罗机场的航班上感到不适而再度入院.

Sam Mendes

森.曼德斯

该片由琦温丝莉的丈夫森曼德斯(Sam Mendes)执导,由小说改编而成. 电影讲述一对美国夫妇决定携同两名子女移居法国,追求心目中美好的生活,但他们却发觉事与愿违. >为里安纳度与琦温丝莉自>(Titanic)之后再度合作,

customer satisfaction

客户满意度

这次技嘉科技2003年三大产品群新产品联合发表会中,板卡产品群再度强调SEED产品设计概念;即客户满意度(Customer Satisfaction),产品优越性(Product Excellence),技术发展(Technology Evolution)以及产品区别(Product Difference) 来符合市场需求.

satisfied

满足

其依赖(requires)的东西均得到满足(satisfied). 第19行:准备安装执行代码包; 第20行:取得已安装文件系统的列表; 第21-26行:再度取包裹文件头信息,算出软件包占用空间; 第27-31行:列出包中文件及要执行的操作,第27行的test=0表示不是进行安装测试,

Schindler's List

辛特勒的名单

当年(1971年),他携>首次获得奥斯卡最佳配乐奖,在电影配乐的浪尖上踏浪而过的动人景象,至今还记忆犹新;而在流行音乐呼啸乐坛,古典音乐丧失轰动效应的今天,他依然矢志不移,终以>(Schindler' s List)的电影配乐,再度捧

Bagan Serai

巴眼色海

脚车队伍于下午在巴里文打(Parit Buntar)再度出发,前往巴眼色海(Bagan Serai). 在靠近巴眼色海两公里处,脚车队伍又被警方设下的路障截停. 警方要所有的人出示身份证. JERIT成员与警方交涉,拒绝让脚车游半岛参与者交出身份证给警方记录资料.

Memoirs of Sherlock Holmes

《福尔摩斯回忆录>

之後於1893年出版的第二本短篇小说选集>(Memoirs of Sherlock Holmes),在当中的(The Yellow Face)故事中,华生医师再度谈到福尔摩斯使用毒品的习惯,此刻的华生医师已经将使用毒品的习惯明确等同於负面的人格特质,

Sightless, unless

视而不见,除非

Gathered on this beach of the tumid river 聚集在泛滥的河滩 | Sightless, unless 视而不见,除非 | The eyes reappear 那双眸再度出现

tuberculin skin test

结核菌素皮肤试验

经过初次感染之后,结核菌素皮肤试验(tuberculin skin test)呈阳性反应;初感染之后,一般人终其一生体内结核菌再度活化而发病(reactivation)的机率约为 10%,其中约有一半是在感染后的前 5 年发病,第 1 年的危险性最大,以后每年发病机会逐年递减,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利