再封

lamp oil

灯油

在往花园的路上得到双手剑(Two Handed Sword)和灯油(Lamp Oil). 在花园里捡到六分仪(S extant),往东北角墙上有封住的门. 按右边的火炬就可开门. 到达缆车站右转,走入山洞到恶毒的沼泽,再往南回到加里康镇,转向北方进入被遗弃的地窖.

LM

电掌握

之后把火墙(firewall)加满,再把火系掌握(firemastery)加到10以上.此时可以回过头来加雷云风暴(ts)和闪电掌握(lm)了. 关于冰封球(orb)的问题,初期不要急着加,因为每一级上升的伤害远不如火墙(fw)来得实用. 另外,

Deepwater Horizon oil rig

深海地平线钻井平台

Deepwater Horizon oil rig 深海地平线钻井平台 | last-ditch effort 最后的努力 | top kill 灭顶法(通过泵将大量高密度液体注入输油管,抑制原油上涌,再用水泥封死漏油点. )

pompous

浮誇

便是>吧,口吻仍不免带点儿浮夸(pompous). 这不是亨特尔个人之过,而是民族与时代之不同,绝对勉强不来的. 将来你有空闲的时候(我想再过三五年,你音乐会一定可大大减少,多一些从各方面晋修的时间),读凡部英译的柏拉图、塞诺封一类的作品,

Reception

前台

在前台(Reception)得到312室钥匙,并观见服务生在3年前给你的留言:"录像带在1楼办公室里. "好像自从你们离开,这里就再没有过客人渗透住. 你在1层餐厅里碰到劳拉. 和她交谈时得知玛丽果然给她写过信,在一周前的那封信上,她让劳拉不要恨你,

regain

回潮率

6、在运行或完成后,重复按Display显示键,屏幕将显示不同数据:水分含量(MOISTURE)、固体量(SOLIDS)、回潮率(REGAIN)、干燥固体重量(GRAMS)及干燥曲线. 如需搅动样品,只需打开封盖,搅动样品,再关闭封盖即可,测试将继续.

The next day bei

第二天是星期日

24: 我注意到在我书桌上有一封没有打开的信I notic.... 04:21 | 25: 第二天是星期日......The next day bei.... 04:29 | 26: "让我再待一个晚上......"'Let me stay .... 05:06

tighten

紧

马上开船回到镇上,下船之后,马上去钟塔里面,爬上去之后,将刑具(Vise)去转紧(Tighten),将刑具套在雕像手中的手杖顶端,再将它放松(Loose). 你会看到那块封印石头(Headpiese)掉下来,将它捡起来. 下船后先朝东走,这时Edmund也出现了,

Two-Handed Sword

双手剑

在往花园的路上得到双手剑(Two Handed Sword)和灯油(Lamp Oil). 在花园里捡到六分仪(S extant),往东北角墙上有封住的门. 按右边的火炬就可开门. 到达缆车站右转,走入山洞到恶毒的沼泽,再往南回到加里康镇,转向北方进入被遗弃的地窖.

Ribe

里贝

乌丹斯的名字第一次被提及是在西元988年,一封由德国皇帝奥图三世(Otto III)发出的公告信. 信中说明丹麦境内不需再向教会课徵税的城市,包括乌丹斯、阿胡斯(Arhus)、里贝(Ribe)等. 这不仅说明乌丹斯的历史,也证明了当时乌丹斯已经是丹麦重要大城之一.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利