再取得

Soldering Iron

烙铁

弹.[attach]1859056[/attach]再去有锅炉的地下室.在垃圾箱旁边的地上可以用电子鼻(electronic nose )提取样品.在带电锯工作台上取得烙铁(soldering iron)将烙铁和电线组合.旁边的大锅炉上有阀门(furnace wheel)用扳手(wrench)取下来,

Soldering Iron

铁

再去有锅炉的地下室.在垃圾箱旁边的地上可以用电子鼻(electronic 'nose')提取样品.在带电锯工作台上取得烙铁(soldering iron)将烙铁和电线组合.旁边的大锅炉上有阀门(furnace wheel)用扳手(wrench)取下来,向里走,打开有电子锁的门,

transfer payment

转移支付

其主要手段是"转移支付"(Transfer Payment). 由于转移支付是一种不以取得商品或劳务作为补偿的支出,所以它本身就是对市场交易的一种调节,是通过政府这只"看得见的手"对国民收入进行再分配以达到某种平等性目标的手段.

object serialization

对象的序列化

另外, 本章还将考察如何在取得一个对象后, 将其变成(文字)"流"(这样才能存在磁盘上或者用网络传送), 然后再重新(从文字)变回对象, 这一整套的过程在Java里被称作对象的序列化(object serialization).

seal oil

海豹油

24.将之前在Starbuccaneer的咖啡屋吃剩的东西放入海豹油(Seal Oil)中,再向Marco de Polo挑战,只要跟随他的动作,便可以取得胜利了. 2.到Clearing找Herman说话,已经记不清所有的事情了. 为了帮他找回失去的记忆,抓起一颗椰子(Coconut)向他砸过去,

Murcia

(穆西亚)

西班牙队的费瑞罗(Carlos Ferrero)和费瑞尔(David Ferrer)18日分别在单打中轻取对手,为地主国西队取得2比0优势,今天罗贝多和罗培兹再下一成,在穆西亚(Murcia)红土球场拿下5战3胜制的3比0绝对优势.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant