再加上

Dagestan

达吉斯坦

再加上生育率骤降,俄罗斯人占全俄国人口的比例由十年前的83%降至79.8%,相反地,车臣及高加索区回教民族的生育率已跃居全国最高;据统计,前首都圣彼得堡去年的生育率为千分之8.75,远低于车臣的千分之25、达吉斯坦(Dagestan)的千分之16、印古

Erick Dampier

丹皮尔

从多伦多暴龙转投小牛队的马利安无疑能够提升球队的整体实力,上赛季小牛队在季后赛首轮击败马刺,但在第二轮负给金块,而当时队中的主力球员诺维茨基,霍华德(Josh Howard),泰瑞(Jason Terry),丹皮尔(Erick Dampier)全部留队,再加上基德和马利安,

glucuronic acid

葡萄醛酸

葡萄糖胺 ( Glucosamine )是葡萄糖(Glucose )上2,的OH基被NH2 基所取代,再加上乙醯构成乙醯葡萄糖胺(N-acetyl glucosamine)并与葡萄醛酸(glucuronic acid)构成玻尿酸 ( hyaluronic acid;HA),为卵丘卵母细胞复合体 ( COCs ) 的细胞外基质成份之ㄧ.

octyl methoxycinnamate

桂皮酸盐

包括:雷公根、蛇麻草萃取液、以及腺甘酸磷酸,可为头发补充营养,使头发看起来更浓密、健康;多重防护发胶SPF8含生物素(Biotin)和泛硫乙胺(Pantethine),亦能强健发根、增加光泽,使头发易于整理,再加上桂皮酸盐(Octyl Methoxycinnamate)含有SPF8的防晒成份,

Kelly Ripa

凯莉.蕾帕

服饰搭配技巧图示 明星服饰搭配点评:休闲牛仔长裤是舒适和优雅的完美结合体,从凯莉 蕾帕(Kelly Ripa)的着装上产生灵感,用休闲牛仔长裤搭配一件亮色上衣再加上黑色小西装.

superacid

太酸的

superabundant 过多的 | superacid 太酸的 | superadd 再加上

Wei

卫

有网友问:在翻译时是否可将中医名词直接音译,比如"火"直接翻成HO 而不是fire,然后在HO后再加上一系列解释. 事实上,现在已经有一些中医专用名词就是直接音译的,比如阴(YIN)阳(YANG),营(YING)卫(WEI). 有一些词则是既有音译又有意译的,比如气(可以翻译成QI.

fairy story

童话

再加上安徒生童话(fairy story)中美丽的描写,来这里的游客(tourist),都争相和"美人鱼"留影,买一些和她有关的纪念品回去,以保留对小美人鱼的美好回忆.

christmas carols

圣诞歌曲

在原则上以流行音乐的几大风格为准,将所选歌曲分为"摇滚歌曲"(Rock Music),"流行歌曲"(Pop Songs)四部分,再加上"电影歌曲"(Themes From Movies)和"圣诞歌曲"(Christmas Carols),共六部分.

Circulates warm air into living area

流转的暖空气进入居住面积

Generates electricity from stove's heat产生的电力从炉灶的热 | Circulates warm air into living area流转的暖空气进入居住面积 | Sits on top of stove坐在再加上火炉

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区