再出现

pointed arch

尖拱

中世纪后期,尖拱(pointed arch)、肋(ribbing)逐渐出现,到此时,所有砖石建筑的问题才得以解决. 再后来,在结构问题解决的情况下,建筑就往多层次的方向发展. 由此,在各个学派的建筑理念的支撑下,建筑的发展就更多样化.

pool table

撞球台

画面 4 - 客户喜欢这种风格,但请再提供一个张新的撞球台(pool table)图片,最好背景中没有人物,类似第二个画面那种. 3)一个飞标板(Dart board),有飞标(darts)投向板面上,然后出现文字:"M A C A U",这个应该是静态图片.

pornography

色情文学

在西方文化学术界,有关色情文学(pornography)问题的论争,可说是由来已久,至今犹存. 五十年代至八十年代,由于西方经济高速增长,人们生活水准大幅度提高,再加上先进印刷技术的运用、大规模销售网络的形成等等原因,致使色情文学读物的发行量出现了巨大增长,

screw propeller

螺旋桨

故蒸气动力大规模应用於战舰,要等待螺旋桨 (screw propeller) 的发明,它完全置於水下,不易受到攻击. 到1850年代,装配螺旋桨的军舰便大量出现. 当船只采用蒸气动力后,便不用再依赖风力. 但木船并不适合装配蒸气发动机,因为蒸气机的锅炉和烟囱里的火,

reactivate

活化

当水痘疹病毒有一天再活化(reactivate)时,患者会在受侵犯的神经皮节(dermatome)皮肤上出现具疼痛感的成群水泡样皮疹,此即称为带状疹,俗称皮蛇. (2)三叉神经皮节(trigeminal dermatome)是第二常被侵犯的神经皮节,

reemerge

重现

reembroider 在......上再刺绣 | reemerge 重现 | reemergence 再度出现

relative frequency

相对频率

将每一个字母本身的频数除以此数,可计算出其相对频率(relative frequency). 然后小甘再把相对频率化作百分数,并以整数表示于字母键的记号内. 小甘发现字母出现的相对频率(以百分数表示)介乎0至14(准确至最接近的整数)之间;而相对频率的平均数(mean)为4.

resize

重新调整大小

我们改变了重新调整大小 (Resize) 特效的逻辑, 以便在动画启动时, 使面板 (Panel) 的内容消失, 然后在动画结束时再使它重新出现-这对整体特效的效能有大幅改善.

Rey

稀土Y型沸石

文章摘要:本文用正电子湮没谱学研究了水热处理温度等对稀土Y型沸石(REY)结构的影响. 测量了REY沸石分子筛先经150℃预脱水、再经不同温度(300-800℃)下水热处理1h后的正电子寿命谱,所有谱中都出现了5个寿命分量,

Ricardian Equivalence

李嘉图等价

由于财政状况良好,亚洲较少出现经济学家所称的"李嘉图等价"(Ricardian equivalence)现象. 也就是说,消费者花掉了上述意外之财,而不是把它存起来以备穷困潦倒的政府日后再把钱征收回来. 人们不应夸大上述"反馈回路"的规模. 中国还没有强大到足以托起整个世界.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人