再做

I want to

我想这么做

I mean, we could do it together, you know?|我是说,我们可以一起来 | I want to.|我想这么做 | You gotta stop carrying the weight of the world on your shoulders, Jeep.|吉普,你不要再扛着世界上所有的担子了

A man named Bosser." Ken said as he

一個被命名的男人指揮" . 肯恩說當做他

replaced by resolve once again. / 藉著決心再一次... | " A man named Bosser." Ken said as he / "一個被命名的男人指揮" . 肯恩說當做他 | reared his horse into a stand and led the / 養育他的馬進一個臺子之內...

He would do it as soon as not

他会乐于做这项工作的

As soon as not = more willingly更情愿,再乐于不过: | He would do it as soon as not. 他会乐于做这项工作的. | As often as not = very frequently经常,常常:

It'll be a lot more productive

要是我们能好好睡一觉

Can't that wait 'till tomorrow?|明天再做不行吗? | It'll be a lot more productive|要是我们能好好睡一觉 | if we had like a good night's sleep, right?|做什么事情效率都会更高,对吗?

redone

重做

redolent 芬芳的 | redone 重做 | redouble 再加倍

Regulating Transplants

器官移植:中国还应该做什么

中国立法规范器官移植市场 Ethical Donation | 器官移植:中国还应该做什么? Regulating Transplants | 外逃贪官难再逍遥 Closing the Net

Oxygen Facials, Anyone

有人要做补氧护理吗

Mental Acuity And Common Sense Rarely Come In The Same Package.|难得有人这么精力充沛 又这么... | Oxygen Facials, Anyone?|有人要做补氧护理吗 | Next Time Your Sister's Band Is In Town,|下次你姐姐的乐队再到...

My mother made fresh madeleines every morning

我妈妈以前天天早上亲手做

Yes. I'll bring some more.|对,我再去拿 | My mother made fresh madeleines every morning.|我妈妈以前天天早上亲手做 | I smell them and my whole childhood comes back in one big flood.|这味道让我想起小时...

At which point, all V needs to do is keep his word

到那时,V所需要做的 不过是恪守他的诺言而已

And then Sutler will be forced to do the only thing he knows how to do.|然后苏特勒就... | At which point, all V needs to do is keep his word.|到那时,V所需要做的 不过是恪守他的诺言而已 | And then...|再然...

When the priest comes to read me the last rites

神父来为我做临终祷告

Running low......Yeah!已经见底......耶! | When the priest comes to read me the last rites神父来为我做临终祷告 | I take a look through the bars at the last sights透过栏栅再看一眼

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.