再使用

outbox

寄件箱

我个人喜欢更长的等候时间,或是让传出的邮件先搁在寄件箱(outbox)一、两分钟再传出. 我的Outlook就是这么设定的,而目前Gmail使用者也能取得类似的功能,只要在开始撰写邮件之前先改成离线模式即可. 但是,对大多数以在线模式使用Gmail的人而言,

painter

绘图程序

其一,可以再安装一个绘图程序(Painter)用于绘制覆盖图. 但是,这种方式不支持交互功能,比如说按钮或文本字段. 其二,可以使用实际的 Swing 组件. JXMapViewer 是一个 JPanel 子类. 因此,要实现鼠标悬停效果,我们可以添加组件作为 JXMapViewer 的子类,

pancreatin

胰酵素

注1: Englyst实验为使用胰酵素(pancreatin)和葡萄糖分解(amyloglucosidase)等酵素水解含各种淀粉链(RDS、SDS、RS). 再由葡萄糖氧化酵素比色法的帮助测量释放出葡萄糖的量.

parallel processing

并行加工

正如万.埃森(Van Essen)所指出的[59],这里使用"并存加工"(Concurrent Processing)术语而不用通常所说的"并行加工"(Parallel Processing),是为了能够把加工通路之间可能发生的相互作用也包括再内.

Shadow Parameters

阴影参数

我们通过更改阴影参数(Shadow Parameters)中的对象阴影(Object Shadow)的颜色(Color)或密度(Dens)来降低这种发黑现象,使阴影变和透明,再将地面指定为棋盘格贴图,渲染如图:注:这里使用的是一种模拟透明阴影的方法,

parasitemia

蟲血症

病人出现寄生虫血症(parasitemia)时,血液中的虫数会按著一周左右的周期而波动,每一波新的虫体都具有新的表面抗原,虽然宿主会再对新抗原产生另一波抗体来对抗,但在歼灭虫体之前,其表面抗原又改变了,因此使用传统方法制备疫苗来预防感染的企图都失败了.

part-time job

工

例如,OPT期间递交I-485申请后直接用I-485得到的EAD工作,从来没有申请过H-1B身份;H-1B到期之前没有及时递交H-1B延期;在H-1B有效期间使用485工卡(EAD)为雇主或为其他雇主工作(例如在本职工作外再做一两份半工(Part Time Job),等,等于放弃H-

Patagonia

巴塔戈尼亚

以巴塔戈尼亚(Patagonia)的短裤(Nine Trails Shorts)说明如下:要计算短裤的碳足迹,得先就各工厂能源年消耗总量,换算成每公斤使用多少百万焦耳(MJ)或仟瓦-小时(kWh)的能源,再计算成衣的用布量,而算出每件短裤的生产制程耗能为19百万焦耳(MJ);

Peking University

北京大学

张勇先认为,像"北京大学"(Peking University)或"北京猿人"(Peking Man)这类已沿用多年的专用名称,可以继续使用Peking的拼法;可是作为地名的"北京"绝不应该再沿用古老的邮政拼音.

perturbation

干扰

使癌症在外来的干扰(perturbation)之下总有一两个残余细胞能逃过一劫不久之后再卷土重来.人类社会中血亲通婚造成纯种的结果不利於种族的延续就是这个道理的反面.有趣的是目前使用的癌症化疗药物根本上都是所谓的mutagen这些mutagen事实上更促进癌细胞的突变也就是增加它的异质性;

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢