再一

coup

政变

USSR玩家再也不能试图对日本做政变(Coup)或再联盟(Realigment)投掷. 政变(Coup),这个就跟再联盟(Realigment)一样,都是使用OP可以做的动作. 如果要发动政变,先投掷一颗骰子,投出的数字再加上OP值,然后减去目标国家的稳定度x2.

dacryocystorhinostomy

泪囊鼻腔吻合术

倘若病人的鼻泪管已完全阻塞不通,此时就只有施行泪囊鼻腔吻合术(Dacryocystorhinostomy)一途了. 泪囊鼻腔吻合术其原理是直接打穿鼻骨,再置入矽质泪管通条,此通条需置于体内六个月至一年的时间后再取出,以确保手术之成功. 一个理想的雷射视力矫正术,

Magnifying Scope

放大镜

使用探测工具中的紫外线灯(UV Light),用它探测脖颈上的伤痕,再在床边找到一根布条并用放大镜(Magnifying Scope)来观察,在折叠处找到一根黄色的头发,用镊子(Tweezers)小心地将它收起来,再用手套(Rubber Gloves)收起床上的布条(Torn Sheet).

import surtaxes

进口附加税

进口附加税(Import Surtaxes)是指一国对进口货物,除了征收一般进口税外,根据某种目的再加征的进口税. 这种对进口商品征收一般关税以外,再加征额外的关税,就叫做进口附加税. 进口附加税通常是一种特定的临时性措施. 其目的主要有:应付国际收支危机,

crank arm

曲柄

前手变推捍以一格一格地推上,约第三或第四格应可将车链推上大齿片,如果不行试将前变外则螺丝先调松及再回到4. 的步骤再试. 基本上这个设定做得好的话,车链都不会接触到前变内外则的导片,前变外导片与曲柄(Crank Arm)之间约有2~3mm空间.

baklava

果仁蜜饼

在海边享用晚餐和马尔马拉海风的轻拂. 来上一杯土耳其国饮raki葡萄酒,再饕餮生猛海鲜. 晚上10点,准备离开这个迷人的城市了?在离开前,尝尝土耳其软糖(lokum)、果仁蜜饼(baklava)和当地一种叫dondurma的冰淇淋吧,再佐以苹果或是樱桃口味的水烟.

captan

盖普丹

通常采用药剂消毒的方式,最常用的杀菌剂多采用盖普丹(CAPTAN)或大生M-45. 将药剂用水调成糊状并加入催芽剂,然后将桩两端分别浸入于药中一粘,再将桩立于红砖上即可. 芽刚冒出时,再用催芽剂喷施一次. 出货时,在发泡箱中加入活力素及营养液.

men were deceivers ever

男人从来都是花言巧语

Sigh no more, ladies, sigh no more; 别再悲叹,夫人,别再悲叹 | Men were deceivers ever; 男人从来都是花言巧语 | One foot in sea and one on shore, 一脚在水中,一脚在堤岸

Scones

松饼

而正统的英式下午茶点心,是用三层点心盘装盛,底层和中层放英国特产烘松饼 (Scones)等的点心,顶层则放蛋糕与果挞. 至於烘松饼的吃法,是先涂果酱、再涂奶油. 吃完一口,再涂下一口.

Ike: Countdown To DDay

诺曼底大风暴

If Only 爱再来一次,如果能再爱一次 | Ike: Countdown To DDay 诺曼底大风暴 | I'll Always Know What You Did Last Summer 我一直知道你去年夏天乾了什么

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐