再一

once in a while

偶尔,间或

once for all 一劳永逸地 . | once in a while 偶尔,间或 . | once more 再一次,又一次 .

And then a plank in reason broke

之後理性中的一項基柱斷裂

Wrecked, solitary, here -- 迷幻的,孤獨的,在此 | And then a Plank in Reason, broke, 之後理性中的一項基柱斷裂 | And I dropped down, and down -- 我跌落,再跌落-

I:inlayer

雅芝美丽,仿佛是镶在衣服上的花边,为演艺界频添一份色彩

H:healthy 雅芝美丽,源于她的健康. 没有健康,再多的钱也堆积不出美丽. | I:inlayer 雅芝美丽,仿佛是镶在衣服上的花边,为演艺界频添一份色彩. | J:jasper 雅芝美丽,虽不是最美,却如同次等的碧石,比一等更出风头.

Karl Malone

卡尔.马龙

但在这一年,他被[[卡尔.马龙]] (Karl Malone) 取代最有价值球员的位置. 在总决赛中,他们面对马龙率领的劲敌[[犹他爵士队]]. 乔丹的篮球天赋与球场的灵魂作用再一次展现,在第一局比赛中,他以一个压哨球击败爵士队.

This is the last straw

這是最後一注

I won't pick up the phone / 我不會接起電話 | This is the last straw / 這是最後一注 | Don't wanna hurt anymore / 我不想再受到傷害

learn a more important lesson

上了一节更重要的课

84.a little better 好一点儿 | 85.learn a more important lesson 上了一节更重要的课 | 86.stay in bed for another two days 再跟床上呆两天

Sir,please walk up and see the pond on the left hand side

先生,请你走上去看一看左手边的水塘

你的球进了长草区,你想再发一个吗?Your ball is in th... | 先生,请你走上去看一看左手边的水塘. Sir,please walk up and see the pond on the left hand side. | 先生,从这里到水塘是一百五十码. Sir, from here it ...

We were talking last time about libertarianism

我们上一次谈到自由意志

353 00:27:50,780 --> 00:27:52,010 ... | 354 00:27:53,340 --> 00:27:55,880 我们上一次谈到自由意志. We were talking last time about libertarianism. | 355 00:27:57,970 --> 00:28:00,950 我想回顾下关于收入再...

Lived

居住

would ever touch the boy again so long as he / 曾經再一次將會如此碰男孩渴望當做他 | lived. / 居住. | The boy, for working with a Chinaman rail / 男孩,為與一個 Chinaman 鐵路合作

Lolita

一树梨花压海棠

在禁忌重重的时代,>(Lolita)海报上的罗丽塔半启朱唇含着一根改良麦芽糖,醉翁难免想入非非,但是有了>的吹箫示范,将再昭彰的假借物放在嘴边,大家都懒得附会口交.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐