册

Certification mark

证明商标

"集体商标"(collective mark)具有第61(1)条(集体商标)给予该词的涵义;"拥有人"(owner)就任何注册商标而言,指当其时名列注册纪录册作为该商标的拥有人的人,如有超过1名该等人士,则指每名该等人士;"证明商标"(certification mark)具有第62(1)条

change to estimates

修订预算

change of domicile 迁册 | change to estimates 修订预算 | change to the approved estimates of expenditure 核准开支预算的变动

Chapter 11

指美国《破产法》第11章的破产保护申请

Change of domicile 迁册(公司更改注册地址) | Chapter 11 指美国>第11章的破产保护申请. | Chicago Board of Trade 芝加哥交易所

Child

儿童

"主管"(supervisor) 指根据第5(1)(a)条获委任为主管的人; (1982年第317号法律公告)"见习工作员"(trainee worker) 指名列于第3(1)(c)条所指注册纪录册上的人; (1980年第90号法律公告)"儿童"(child) 指在中心照顾下的儿童;

red chip

红筹股

红筹股 (Red Chip) 公司在中国大陆境外註册,股票於香港掛牌上市,带有浓厚的中国概念 股称为红筹股. 凡由中 资企业直接控制或持有三成半股权以上的上市公司股份,均称为红筹股. 红筹股的特色,是当有注资、重组等概念,而其时大市气氛佳或流动 资金充裕......

circuit court

巡回法庭

赡养费(maintenance)是甚么?若你们无法达成共识,一名调解员(mediator)可以帮助你们达成协议. 你们可以阅读本册有关调解一节,标题「一起负起父母亲的责任」. 你可以向区域法院(District Court)或巡回法庭(Circuit Court)申请赡养令.

Relative clauses

关系从句

2.关系从句(Relative clauses)及关系代词(Relative pronouns)在第1册第121~124课中,我们已接触到关系从句. 关系从句又可称为定语从句或形容词从句,它像形容词一样可以形容人、物及事件. 关系从句可分为限定性(defining)关系从句(不带逗号)和非限定性(non-defining)关系从句(带逗号).

Clinton

比尔.克林顿

美国前总统比尔.克林顿(Clinton)的自传>(My Life)是去年美国的超级畅销书之一. 1月12日,该书出版人Alfred A. Knopf宣布,>将于今年5月出版平装本图书,新版图书不仅会加入新的内容,还会分为上下两册.

code book

密码簿

code book 零件编号册电码本 | code book 密码簿 | code calling system 编码呼叫系统

Colby College

科比学院

目前是缅因州科比学院(Colby College)访问教授. 比尔是数册大学文学院数学教材的作者,包含>(A Mathematics Sampler,第五版,Ardsley House出版社,2001). 他也是标准中学核心课程>(MATH Connections)的资深作者.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;