内部的

Racecourse

跑道

"英语"课程"一词(curriculum)来源于拉丁语,原是"跑道"(racecourse)的意思. 现代教育中的课程是以分科设置为主的,而且"跑道"越来越多. 这适应了社会分工的需要,有利于各科知识的系统学习,强化了学科内部的逻辑组织,

refutability

可反驳性

奎因等的标准是保守性(conservation)、适度(modesty)、简单性、普遍性(generality)和可反驳性(refutability). 劳丹的标准包括内部的协调性、对惊奇结果的正确预言和证据的多样性. 波兰尼把确定性(准确性)、系统的贴切性(深刻性)、内在意义作为标准.

regulation

调节

这里所强调的调控(regulation and management)实际包括二个部分,即调节(regulation)和控制(management). 所谓调节是发挥农田系统内部的生物因素,通过作物-害虫-天敌食物链的作用,使害虫种群始终围绕着某一低的平衡密度波动,

reservoir

储层

图中的例子固然是不特容易遇到的数据,但是在我们进行多属性综合分的过程中,确实可以通过三原色调谐和过滤来分析储层(reservoir)分布的同时关注到储层内部的变化和差异性.

retrace

回扫

采用STV8179F的设计还能承受高达100V的输出返驰电压,可实现2H与高清晰度电视所需的短回扫(retrace)时间. 这个新的垂直偏向升压器采用ST以外部返驰技术为基础的独特架构,该技术可减小供给电压,并进一步降低IC内部的功耗,

sacred

神圣的

首先,优先权在效力上优先于普通债权;其次,在优先权内部,不同的优先权效力强弱不同,而且一般优先权和经过登记的不动产优先权,在效力上优先于包括抵押权在内的一般担保物权,被称为超级优先权(Super Priorty)或第一位的(First Class)、神圣的(sacred)优先权.

secessionism

分离主义

对任何主权国家来说,其国家内部的某地区、某族群可能出现的分离主义(secessionism)要求是非常严重的挑战. 特别是二十世纪九十年代初以来前苏联、前南斯拉夫、前捷克斯洛伐克的解体见证了二十几个新独立的民族国家的出现和被国际体系接受,

Sharpness

銳利度

解像力优秀拍出的数码照片必定是毫发必现般地清晰,反之解像力不佳的成像则容易将许多肉眼可见的细节部分变得模糊,当然这与"锐利度"(Sharpness)这一概念相近,但却不是同一个概念,因为影像的锐化在某种意义上也依赖于DC内部的成像算法.

short line

短线

然后四个人开始看这个bit的作用:在短线(short line)的情况下,冻结内部的均衡器(equalizer).这个均衡器本意是滤除线路上的杂波,消除波形失真(distortion).按理打开它有益于改善波形,但实际上却应该冻结.四个人研究了一个下午都不知道为什么!

Staphylococcus epidermidis

表皮葡萄球菌

例如,表皮葡萄球菌(Staphylococcus epidermidis)浮游细胞刺激人血淋巴细胞产生的γ干扰素量是BF细胞的8-16倍;(2)抵抗单核巨噬细胞的趋化作用;(4)BF细菌可刺激机体产生抗体,但这些抗体不仅难以灭杀BF内部的细菌,而且可在BF表面形成免疫复合物,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人