内质

euchromatin

真染色质

另外,纤维肉瘤的细胞核呈现卵圆形,而非正常的梭状,核内可见明显的核仁,且细胞核中以含真染色质(Euchromatin)为主,在四十倍视野下可见1到3个有丝分裂相,显示出细胞分裂情形旺盛,而本病例之肿瘤,不管在肉眼上或是组织病理学检查中,

nuclear hyaloplasm; nucleohyaloplasm

核透明质

核基因 nuclear gene | 核透明质 nuclear hyaloplasm; nucleohyaloplasm | 核内小体 nuclear inclusion body

Hyaluronidase

透明质酸酶

(2)透明质酸酶(hyaluronidase),来自绵羊睾丸蛋白. 玻璃体腔内注射0.05ml可促进玻璃体积血的吸收,临床研究显示玻璃体变透明的时间为7~42天,平均20天,但80%的患者用药后有炎症反应,10%的患者发生前房积脓. (3)软骨素酶(chondroitinase),

idioplasm

异胞质

魏斯曼在其深入分析遗传问题的著作(Weismann,1883)中断定细胞核物质就是遗传物质,并将之命名为"种质"(germ Plasm),这比内格里提出"异胞质"(idioplasm)早一年.

macrovesicle liposome

大多孔室脂质体

打光|polishing | 大多孔室脂质体|macrovesicle liposome | 大环内酯类抗生素|macrolide antibiotics

metaplasm

后生质

原生质(plasma)并不是一种化合物,而是有多中化合物组成的复杂胶体,他具有不断自我更新的能力而成为一种生命物质的体系. 植物细胞内之无生命物质(ergastic substances )又称后生质(metaplasm) 是细胞代谢作用之产物. 如纤毛,鞭毛等

tubulointerstitial nephritis

[肾小管间质性肾炎]

.endocapillary proliferative glomerulonephritis[毛细血管内增生性肾小球肾炎] | .tubulointerstitial nephritis[肾小管间质性肾炎] | .membranous nephropathy[膜性肾病]

plasma membrane

质膜

可以引起胞内第二信使Ca2+信号的增强,这些发现说明了植物胞外CaM可以通过介导跨膜信号而发挥其信号肽的功能. 关键词:钙调素(Calmodulin, CaM);离子选择性电极(Ion-selective microelectrodes);质膜(Plasma membrane)

Ribosome

核蛋白体

糙面内质网的主要特点,是在内质网膜的外面附有颗粒,这些颗粒叫做核(糖核)蛋白体(ribosome)或称核糖体. 核蛋白体由2个亚单位构成,它们相互吻合构成直径约20nm的完整单位. 核蛋白体含有丰富的核糖核酸和蛋白质,是蛋白质合成的主要部位.

stroma

基质层

角膜可分为五层:上皮层(Epithelium)、鲍曼氏膜(Bowman's Membrane)、基质层(Stroma)、致密层(Descemet's Membrane)、内表皮层(Endothelium)视网膜是眼球内壁上的一层薄膜,涵溘了大部分玻璃体的表面.

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的