内腔

amoebocyte

变形细胞

中央腔宽阔(图4-1B),体壁由两层细胞中间夹有中胶质(mesoglea)体表的进水小孔(ostia)或称流入孔(incurrent pore),所以它是细胞内质,其中包括有游离的变形细胞(amoebocyte)及分散的骨针(spicule).(thesocyte),

angiokeratoma

血管角皮瘤

血管角皮瘤(angiokeratoma)是表皮角化过度,瘤体位于真皮乳头层,瘤体内可见多数显著扩张的毛细血管,腔内可见较多红细胞,瘤体两侧皮突向下延伸包绕大部分瘤体.

Class Anthozoa

珊瑚虫纲

在分类上,珊瑚属於刺胞(或腔肠)动物门(Phylum Cnidaria)的珊瑚虫纲(Class Anthozoa). 它们的身体由两个细胞层(表皮层及内皮层)构成,夹在中间的则是通常不具细胞的中胶层. 基本上,珊瑚虫体是个可伸缩的囊袋,整个身体仅在顶端有个开口,

right auricle

右心耳

右心房(right atrium)位于心的右上部,腔大壁薄,其向左前方突出的部分称右心耳(right auricle),内面有许多并行排列的隆起肌束,称梳状肌. 当心功能发生障碍时,心耳处可因血流缓慢而形成血凝块,一旦脱落形成栓子,可堵塞血管.

baffle

导流块

③ 导流块(baffle) 能使熔融合金在模具浇注系统中平稳地改变流向的零件. ④ 排气塞(venting plug) 为了使型腔内的气体排出模具外,在模具上设置的带有金属网眼或沟槽的金属塞.

bleb

气泡

7 肺大泡 CT 表现① 常于肺中下部 ; ② 表现为圆形 , 椭 病理 肺实质内的空气腔称为肺大泡 ( bulla ) , 如位于肺边缘由多数肺泡融合而成 , 则称气泡 ( bleb) 或肺气瘤 (pneumatocele ) .其壁由肺泡壁及纤 维组织构成 ,

yellow bone marrow

黄骨髓

骨髓分为红骨髓(red bone marrow)和黄骨髓(yellow bone marrow). 胎儿及婴时期的骨髓都是红骨髓,大约从5岁开始,长骨干的骨髓腔内出现脂肪组织,并随年龄增长而增多,即为黄骨髓. 成人的红骨髓和黄骨髓约各占一半. 红骨髓主要分布在扁骨、不规则骨和长骨骺端的骨松质中,

bronchiectasis

支气管扩张症

支气管扩张症(bronchiectasis)是指以肺内支气管的持久性扩张为特征的慢性疾病,扩张支气管常因分泌物潴留而继发化脓性炎症. 临床上常出现咳嗽、咳大量脓痰,反复咯血等症状. 病因及发病机制 支气管扩张症的重要发病因素是支气管及肺组织感染造成支气管壁支撑组织的破坏及支气管腔阻塞.

bulla

大疱

5)水疱(vesicle)和大疱(bulla):水疱为高出皮面、内含液体的局限性、腔隙性皮损,直径一般小于1cm,大于1cm者称大疱. 水疱可位于角质层下(如白痱)、表皮内(如寻常型天疱疮)或表皮下(如大疱性类天疱疮),依据位置不同,疱壁可呈紧张呈松弛.

carbolic acid

石炭酸

石炭酸(carbolic acid)又名苯酚,为一种原浆毒,能使细菌细胞的原生质蛋白发生凝固或变性而杀菌. 石炭酸对组织的穿透性强,对皮肤与黏膜具有腐蚀性,易从皮肤黏膜及创面吸收,我们采用05%石炭酸涂霰粒肿囊腔内,达到破坏囊壁的目的,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐