内腔

plica

襞

在食管、胃和小肠等部位的粘膜与粘膜下层共同向管腔内突起,形成皱襞(plica). 除食管上段与肛门处的肌层(tunica muscularis)为骨骼肌外,其余大部均为平滑肌. 肌层一般分为内环行、外纵行两层,其间有肌间神经丛,结构与粘膜下神经丛相似,

plica

皱襞

淋巴管和黏膜下神经丛,后者可调节黏膜肌层的平滑肌的收缩和腺体分泌.在食管及十二指肠的黏膜下层分别有食管腺和十二指肠腺.黏膜与部分黏膜下层共同向管腔内突出形成的皱褶突起,称为皱襞(plica).肌层(muscularis)一般为内环行,

sesamoid bone

籽骨

有些不规则骨内有腔洞,称含气骨 (Pneumatic hone),如上颌骨. 骨根据发生,可分为膜化骨和软骨化骨. 有的骨由膜化骨和软骨化骨组成,则称复合骨,如枕骨. 发生在某些肌键内的扁圆形小骨,称籽骨(sesamoid bone),如滚骨和第一跖骨头下的籽骨.

spongy bone

骨松质

1.骨松质(spongy bone)长骨骨松质主要位于骨骰内和骨干的内侧面. 是由大量针状或片状的骨小梁连接而成的多孔的网架,形似海绵状. 骨小梁之间有肉眼可见的腔隙,其中充满骨髓. 骨小梁也是板层骨,由数层平行排列的骨板和骨细胞构成.

thrombosis

血栓形成

血栓形成(thrombosis)是指循环血液中的有形成分在心脏或血管内形成异常血凝块的过程. 生成的血凝块称为血栓,血栓从局部脱落随血流至前方血管内堵塞部分或全部血管腔,导致血栓栓塞. 血栓性疾病可由先天性及获得性原因所致,

thrombus

血栓

血液成分在循环内形成血凝块称为血栓(thrombus),在体内外,非循环内形成的血凝块称为血块(Clot),未完成机化的血栓脱落,随血流向前,堵塞部分或全部血管腔则导致血栓栓塞.

scala tympani

鼓室阶

植入之方式是在全身麻醉下,於已剥除毛发的耳后作一皮肤切口,藉由乳突切开(mastoidectomy),由后方进入中耳腔(posterior tympanotomy),将电极经圆窗上方施行耳蜗造口术(cochleotomy)植入耳蜗之鼓室阶(scala tympani)内,接收器的部分则放置於颞骨上磨出之凹槽内,

acylation

化

进入内质网腔的多肽链还要经过各种修饰加工,如糖基化(glycosylation)、羟基化(hydroxylation)、酰基化(acylation)和二硫键(disulfide bond)的形成等. 糖基化伴随着多肽链的合成同时进行,是内质网中最常见的多肽链加工方式.

Middle ear cholesteatoma

中耳胆脂瘤

中文摘要: 研究背景:中耳胆脂瘤(middle ear cholesteatoma)是一种位于中耳内的囊性结构,主要临床特征表现为复层鳞状上皮向中耳腔内生长,形成囊袋,从而导致角化鳞状上皮不断堆积.

cloacal membrane

泄殖腔膜

在胚盘的头端和尾端各有一无中胚层区域,分别称为口咽膜(buccopharyngeal membrane)和泄殖腔膜(cloacal membrane). 本模型为子宫的矢状切面,人胚悬浮于羊膜腔内,胎儿腹侧有脐带(umbilical cord)连胎盘,脐带内有脐动脉、脐静脉、卵黄囊、尿囊和胚外中胚层组织.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐