内涵

viticulture

葡萄栽培

了解了那些沧海桑田,现今优美的景色也一定有了新的内涵,而不仅仅是又一个好看的山坡而已了吧. 相信书中大量的地质、葡萄栽培(viticulture)、葡萄酒酿造(enology)以及历史人文知识,还有大量的图片、地图,都会让人大开眼界.

walking

散步

他在散文>(Walking)一文中对荒野价值的论证在自然文学中产生了重大意义. 总之,在十九世纪,爱默生的>和科尔的>,率先为美国自然文学的思想和内涵奠定了基础,梭罗和惠特曼(Walt Whitman)以其充满旷野气息的文学作品,

Ways

途径

现代战略的核心范式是"目标(ends)一途径(ways)-手段(means)". 有鉴于此,改革开放作为推进中国经济发展的国家战略,其战略内涵可从以下三个方面加以概括:战略目标,这构成制定战略的方向和统领;战略途径,这构成战略实施的具体"抓手";

which

哪些

议程设置最早的概念认为,一个议题在媒介的显著程度将决定它在公众心目中的重要程度. 不过,新发展已将其内涵扩展:不仅关注媒介强调了哪些(which)议题,而且关注这些议题怎样(how)表达.

Wilkins

威尔金斯

就词语文化而言,词汇在语言中占有重要地位,威尔金斯(Wilkins)曾说:"没有语法不能很好表达意思,而没有词汇则什么也不能表达. "我们更应该注意到在不同的语言中,语面意义相同的词语在文化中可能有不同的内涵意义如farmer与peasant,

The Will to Power

权力意志

我这里用的是尼采的"权力意志"(the will to power)的内涵,即指一方控制另一方的欲望和冲动. 比如老师在课堂上,当他自以为是真理的拥有者,是学生面前唯一的绝对主体时,他就是权力的象征. 男性中心的社会里,男性就是权力中心. 父权中心的家庭,

woman

妇女

白露还考察了"妇女"(Woman)这个概念内涵的变化. 在传统话语中,泛指女人时有女子、妇人、妇,也有妇女这个词,都是指的传统女人. 白露所分析的妇女这个概念是在"五四"新文化运动以后被填加进去的意思.

wrathful deities

忿怒尊

自八世纪密乘传入西藏后,史载莲师曾在 Rong rong lung panag po 一地,降服了众多的辛魔,使其归顺、发誓成为佛教的忿怒尊(wrathful deities)与护法. 由此,可大略看出辛魔在归化佛教前后的差异性──主要是在内涵与象征上的逆转,

You

你们

"我爱我家"大家都知道一般意义上是指family,也就是家庭(成员),即:爸爸(Father)和(And)妈妈(Mather)我(I)爱(Love)你们(You),多么精确的构词法啊. 而汉语里的家是包罗万象的,因为它内涵的丰富性和必要的张力,事实上也就没有准确的意义了.

endosmotic

内渗的

endosmosis 浸透 | endosmotic 内渗的 | endosome 内涵体

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐