内涵

policy

政策

P又被付予了"人"(people)、"参与"(participation)、"政策"(policy)、"农药"(pesicide)、生产(produce)、纯收益(profit)等新内涵. IPM既然是系统管理范畴,就不能就病虫论病虫、就农药论农药,应该重视农民的参与、农民素质、决策能力的提高,

portion

部分

法律文化是一个具有丰富内涵的术语,我用以指公众方面或某部分(portion)公众对于法律的态度、评价、意见和预期. 我们使用"法律文化"一词,则仅指一般法律文化中那些有关法律、法律制度(institution)、法律体系(system)的方面,

preach

传道

>的道与>里传道(preach)和传道者(apostle)的道,是不是同一个东西?至少可以认为它们有相似的内涵. 库仑(CharlesAugustindeCoulomb)法国物理学、军事工程师. 1736年6月14日生于昂古莱姆.

preservation

保护

"这等于明确地指出,"原封不动的保护"(preservation)不是世界遗产保护的理想选择,在利用的基础上进行保护(conservation)才是可行的保护模式. 正是基于同样的理念,联合国教科文组织也承认世界遗产内涵的巨大经济价值,

Producing

生产

对于"生产"(producing)的关注,源自马克思主义传统,正是在生产环节,马克思发现了资本增殖的秘密. 马克思之后,"生产"获得更丰富的内涵:文化领域是知识生产,精神领域是欲望生产,政治领域是权力生产...

protoplast

原生质

近些年来,通过对去除细胞壁的原生质(protoplast)进行研究,科学家意识到,植物体内很可能也存在着内涵体信号系统(endosome-mediatedsignaling). 不过,受原生质本身的限制,研究人员无法激活或灭活相关受体,也无法证实这一结论.

pseudoscience

伪科学

1844年, "伪科学"(Pseudoscience)提法在英国出现,用以指代星相学、炼丹术、命相学和颅相说这样一些"知识". 在这里只是列举了 "伪科学"所指的一些对象,我们不能从中看出"伪科学"概念的明确内涵.

Pyemia

脓血症

脓毒症(sepsis)和脓血症(pyemia)都冠以"脓"字,在定义和内涵上有何区别?Sepsis的中文译名如何翻译才更贴切,如果再牵涉到免疫分型是否使问题变得更加复杂. 看来这里面既有临床和理论的互动和联系,也有概念和诊断标准的差异和协调,

Qi

气

那是远远不够的,况且,教科书、工具书上的定义也还有可斟酌之处. 因此,只有从这些概念术语发生、发展的文化源流、文化背景入手,才能真正把握中医概念术语以及学说的内涵和本质. 特以"气"(qi)、"阴阳"(yinyang)为例作一说明.

radical

词根

通过对词根(radical)或语义要素(semantic element)的组合,单个的复合词可表达复杂的概念关系,通常具有一种抽象普遍之特征. 那些(tlamatinime)(饱学之士)得以利用这个由抽象语汇构成的丰富宝库来表达其思想的精妙内涵. 此外,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐