内核

APP

应用

32bit OS: 内核(kernel)使用2GB内存 应用(APP)使用2GB内存,开启/3GB开关以后,内核使用1GB内存,应用使用3GB内存,所以对于大容量内存,强烈建议使用64bit操作系统.

apparently

似乎

在一个操作系统内部,内核[kernel]是最核心的部件. 像Linux那样的操作系统使用的内核,从表面上看(seemingly),允许用户并发(simultaneously)访问 计算机. 多个用户似乎(apparently)可以并行(concurrently)执行多个程序.

application package

应用程序包

Fedora 9由5547个应用程序包(Application Package)及2亿450万行代码构成,如果换算成工数,则开发工作需花费6万人年. 因此,开发成本将达到108亿美元. Fedora 9的Linux内核代码数为680万行,工数超过7500人年. 另外还算出,仅内核就价值14亿美元.

autonomous

自主

启动加载模式,称为"自主"(Autonomous)模式系统(devfs)之前Linux将设备文件放在/dev目录下. 设udev 完全在用户态(userspace) 工作,利用设备加入或移除时内核所发送的hotplug事件(event) 来工关于设备的详细信息是由内核输出(export) 到位于

data transfer

数据传输

报告在这里意思是数据传输(data transfer),而报告描述符是对这些传输的数据作用途(usage)上的说明. 内核模式驱动程序框架 (KMDF)处理I/O请求的情况在内核模式驱动程序框架 (KMDF) 中,一个 WDFREQUEST 对象代表一个 I/O 请求.

range

值域

内核 支持的 键值(keycode) 范围单键 可编联(bind) 的 动作(action) 数:内核 支持的 动作码(action code) 值域(range):这个选项使 dumpkeys 只显示 组合键(compose key) 定义.它 只对 支持 组合键的 内核 有效.

Registering

登记

在多路技术的支持下,通过对希望调试的内核进行注册登记(Registering),开发人员可经由单一JTAG接口访问多个离散状态的内核. 这种解决方案的最大优势在于它的连接和调试性能. 因为多路技术单独连接到每个内核,

unsupported

不支持的

因此,用于完全支持的硬件的内核模块仍旧位于标准的 kernel 软件包中,一系列新的不支持的(unsupported)内核软件包也被包括在红帽企业 Linux 3 中. BusLogic 驱动程序(用于某些 Mylex SCSI 主机总线适配器)在标准内核软件包中被提供,

intralaryngeal

喉内的

intralaminar nuclei 髓板内核,丘脑板内核,板内核群 | intralaryngeal 喉内的 | intralaryngeal surgery 喉内手术

modularize

模块化

Linux内的设备驱动程序可以方便地以[[模块化]](modularize)的形式设置,并在系统运行期间可直接装载或卸载. Linux不是[[内核#微内核|微内核]](microkernel)架构的事实曾经引起了林纳斯.托瓦兹与[[安德鲁.斯图尔特.塔能鲍姆]]( Andy Tanenbaum)之间一场著名的争论.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢