内心充满

ambivalent

矛盾

答:内心充满矛盾(ambivalent)吧. 我认为,美国没有美国人自己想的那么强大. 美国的强权在衰退中. 你看越战,美国也输了. 九一一恐怖事件的大震撼之後就更清楚,我认为美国在一九六○年代就开始衰退,很多统计数字就显示出来了.

but inside his spirit can still be as young and restless as ever

但是内心的精神会永远 年轻和充满活力

Well, a man's body may grow old,|噢,一个男人的身体也许会老 | but inside his spirit can still be as young and restless as ever.|但是内心的精神会永远 年轻和充满活力 | And him...|而他. . .

be filled with

为系表结构,如

be filled with与be full of的区别: | be filled with为系表结构,如: | The young man is filled with joy. 那青年内心充满喜悦.

duel

决

内心充满了对她丈夫的恨意. 满腔愤恨要和他离婚. 她说:『在我和他离婚以前,我要尽可能地伤害他,就像他对我一样!』反省: 求神的怜悯,使我俩的婚姻是二重唱 (Duet) 而不是二对决 (Duel). 更求神给我一个愿意走出第一步去爱人的心.

simmer with

内心充满

simmer down 被煮浓 | simmer with 内心充满 | simmer 慢煮

Death is a surprise party

死亡是一场充满惊奇的晚会

Based on your file, I'd say... not long.|从你的病历来看... 恐怕不会有多... | Death is a surprise party.|死亡是一场充满惊奇的晚会 | Unless, of course, you're already dead on the inside.|当然,除非你内心已...

Tempestuous soul, possessed of the will to find you

狂乱的内心,充满了寻找你的渴望

I can't astray cause destination's unknown 我不会迷航,因为不知... | Tempestuous soul, possessed of the will to find you 狂乱的内心,充满了寻找你的渴望 | Nobody will put me off, doing this way 没人能阻止我...

steem

我认为:你内心好象充满了尊敬

19. define,confine,refine,fine 我规定,限制生产精炼的盐... | 20. deem,seem,steem,esteem我认为:你内心好象充满了尊敬 | 21. disrupt,corrupt,bankrupt,erupt,interrupt分裂势力贿赂了银行人员,搞得银行破产了,金融...

deem,seem,steem,esteem

我认为:你内心好象充满了尊敬

19. define,confine,refine,fine 我规定,限制生产精炼的盐... | 20. deem,seem,steem,esteem我认为:你内心好象充满了尊敬 | 21. disrupt,corrupt,bankrupt,erupt,interrupt分裂势力贿赂了银行人员,搞得银行破产了,金融...

you are full of opinions and speculations

你的内心充满了恐惧和猜疑

Like this cup,|就像这杯子 | you are full of opinions and speculations.|你的内心充满了恐惧和猜疑 | To see the light of wisdom,|要想看到智慧之光

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝