内含

Poison Ivy

毒常春藤

另一种因过敏而引起的全身症状,比较严重的,就是称为毒常春藤(poison ivy)的病症. 这种病的起源是由於长春藤(即常春藤)的枝叶内含有的白色藤汁,经常接触以后,会有免疫反应,一旦有一段时间不曾遇到,再次相逢,便会有全身严重反应,

bone lacuna

骨陷窝

胞体所在空隙称骨陷窝(bone lacuna),突起所在的空隙称骨小管. 骨细胞胞体呈扁椭圆形,胞质嗜碱性,表面有细小的突起,相邻骨细胞的突起以缝隙连接相连,骨小管则彼此连通(图5-4). 骨陷窝和骨小管内含少量组织液,可营养骨细胞和输送代谢产物.

late binding

晚期系结

下列程式码范例示范如何取得目前正在执行的组件、如何建立该组件内含之型别的执行个体,以及如何使用晚期系结 (Late Binding) 叫用 (Invoke) 该型别的方法.

primary lesion

原发性损害

原发性损害(primary lesion)是由皮肤病理变化直接产生的结果. 不同的皮肤病常有不同的原发性损害,因此掌握原发性损害对皮肤病的诊断及鉴别诊断是非常重要的. 原发性损害有下列各种. (6)水疱(vesicle)和大疱(bulla):是内含液体,

lesser omentum

小网膜

2.小网膜(lesser omentum) 是连于肝门至胃小弯和十二指肠上部之间的双层腹膜结构. 其中连于肝门与胃小弯的部分称肝胃韧带,两层间的胃小弯附近有胃左、右动脉. 连于肝门与十二指肠之间的部分称肝十二指肠韧带,内含胆总管、肝固有动脉和肝门静脉.

line

abbr. long interspersed elements; 内含子长散在元件

-1

low-calorie

低卡路里

根据美国法定的标签条款解释,低脂( low fat )的定义是每100克食物的脂肪含量等于或少于3克;而低卡路里( low calorie )则代表每100克食物内含少于40个卡路里.

Lysozyme

溶菌酶

溶酶体(lysosome)是绝大部份细胞都有的细胞器,内含水解酶(消化酶),可以把有机物甚至细菌分解,我未见过"溶菌体",你说可能是"溶菌酶" (lysozyme),这是身体些分泌物(如泪水)抵抗细菌的成份,与溶酶体无关系.

Magnetic

磁场

磁共振影像扫瞄(magnetic resonance imaging) 是以一个大磁场(magnetic)、共振(resonance)、影像 (imaging)所组成. 任何物质的基本单位为原子,身体是由很多原子组成,原子内含质子、中子、电子. 人体内体积大部份为水(H2O),

maintained

保持

"二气化锰"(manganesedioxide)包括任何含有二气化锰的物质或物质组合;"保持"(maintained)指保持有效状况、在操作状态及维修良好;"干电池"(drybatteries)指内含二气化锰的干电池;"混调室"(mixingroom)指在内将二气化锰混合、研磨或过筛,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐