内原的

curtain wall

帷幕墙

在这一设计中,设计者首先解决的就是这个由外而内的问题,他使用一堵高大的帷幕墙(Curtain Wall)作为整个住宅的外立面,将原先的阳台空间向前突出延伸,强调了公馆在建筑物中相对的独立感,而在立面用色上则保持了原建筑的灰色调,

Ernest Rutherford

[卢瑟福]

大体说来, 从希腊人直到 1911 年恩内斯特 卢瑟福(Ernest Rutherford) 发现原子核之前,几乎每一个人都认为原子是基本的粒子;事实上, "原子"这个词的意思是"不可分割的" .1911 年以后,人们发现原 子是可以分割的,里面是质量很重的叫原子核的东西,

intergenerational mobility

代际流动

以国际标准衡量,美国的代际流动 (intergenerational mobility)相当低. 这将会使闯入美国公共住宅项目或问题重重的内城贫民学校的少数人感到吃惊,但美国中产阶级却永远不会有这种经历. 数据显示,与英国相比,出生在收入分配排名前后20%家庭的美国孩子停留在原阶层的可能性更大,

Ruhollah Khomeini

霍梅尼

在讲话中,他引用了伊朗已故的伊斯兰革命(Islamic revolution)之父--霍梅尼(Ruhollah Khomeini)常引用的一句可兰经文. 对伊朗总统内贾德和其他原教旨主义者来说,引发局部战争也许是为了应验先知的预言. 根据什叶派的教义,

limulus test

鲎试验

文章摘要:鲎试验(Limulus test)法检测内毒素是目前公认为比较快速、方便、灵敏、经济的方法. 1980年美国药典20版正式把鲎法作为内毒索检查方法之一.我国在临床病理标本的内毒素检查,食品中细菌污染情况的监测以及部分大输液、生物制品的热原检定方面广泛应用. (共2页)

love song

情歌

他作曲及演唱的畅销电影> (Batman) 的原声音乐,在世界范围内销量惊人,他为西尼德.奥康纳 (Sinead O' Connor) 所做的> (Nothing Conpares 2 U) 成为英美榜的双料冠军,为麦当娜 (Madonna) 所做的> (Love Song) 也成为世界热门歌

occipital

枕骨

建议行X光放射摄影及头颅内超音波扫描.其X光摄影显示颅内呈液体浸润状态,影像呈现均质白浊样,已不见其颅内脑室的分隔及结构,其颅骨的构造原应为不动关节的额骨(Frontal),枕骨(Occipital)呈现分离的状态,而由囱门空窗进行超音波颅内扫描也可清楚的发现液体的堆积,

osteogenesis imperfecta

成骨不全症

成骨不全症(Osteogenesis Imperfecta)指的是一种因先天遗传性缺陷,而引起第一型胶原纤维病变,造成骨骼强度耐受力变差而容易脆弱骨折的疾病. 临床上的呈现,它可以由较轻微的骨质疏松表现,至频繁骨折,甚至在子宫内胎儿阶段即产生骨折,

pampas

潘帕斯草原

①Gaucho,原指生活在阿根廷潘帕斯草原(Pampas)上的游牧民族,最早的高乔人是西班牙殖民者和当地土著的混血儿,是出色的放牧者和战士. 游牧生活造就了高乔人自由、豪放的生活习惯和性格,使得他们在一段时期内并不受上流社会欢迎,

le Pantheon

先贤祠

[先贤祠] (le Pantheon)位于巴黎市中心塞纳河左岸的拉丁区,于1791年建成,是永久纪念法国历史名人的圣殿. 它原是路易十五时代建成的圣.热内维耶瓦教堂,1791年被收归国有脱离宗教后,改为埋葬"伟人"的墓地. 1814年到1830年间,它又归还教会.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人