兼并

commercial bank

商业银行

(b)商业银行(Commercial Bank)拥有的投资银行(Investment Bank). 这种形式的投资银行主要是商业银行对现存的投资银行通过兼并、收购、参股或建立自己的附属公司形式从事商业银行及投资银行业务. 这种形式的投资银行名字里一般带有"投资银行"字样.

Negotiated Bidding

规则投标

竟价投标 competitive bidding | 规则投标 negotiated bidding | 横向兼并 horizontal merger

blank check

空白支票

美国特拉华州的 CMA 是一家"空白支票"(blank check) 公司,成立目的在于寻求与一家首要业务在中国的公司进行兼并或其他类似的商业合并. CMA 在2004年8月首次公开招股的净集资额为2,100万美元,该公司目前并无任何业务及全职雇员.

cession

割让

" [2]割让(cession)俗称割地,是领土所有国根据条约将领土移转给其他国家. 割让可以是和平谈判的结果,也可以是战争和武力胁迫的结果. 在实践中大量的、严格意义上的割让,就是指强制性割让,是战胜国对战败国的兼并和掠夺,

Corporate checks and balances

企业间的制衡

annexation and reorganization of enterprises 企业兼并重组 | corporate checks and balances 企业间的制衡 | cross-national corporation 跨国公司

collaborate with

合作,合著

merge with 合并,兼并 | collaborate with 合作,合著 | in collaboration with 与合作

combination

合并

公司收购主要有两种形式:一是"兼并"(merger),在我国称"合并"(combination),包括"吸收合并"(merger)与"新设合并"(consolidation)(除了名称以外,二者之间在法律上没有什么本质的区别);二是"收购"(acquisition),

commode handle

上车扶手

annexationist 兼并[并吞]主义者 | commode handle 上车扶手 | trialkyl 三烃基 三烷基

going concerns

营业发达的公司

使负担 be saddled with | 营业发达的公司 going concerns | 被兼并或挤掉 annexed or forced out of business

conglomerate

企业集团

从20世纪60年代开始,曾在实业界盛极一时的企业集团(Conglomerate)发展理念和发展模式,逐渐渗透进入媒介产业界. 一些大型的媒介组织为了稳固和加强自己在市场上的主导权,通过兼并运动来吞掉其它媒介组织,从而发展成巨大的媒介企业集团,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列