养成

to go wrong

误入歧途

124 保持联络 to keep in touch with | 125 误入歧途 to go wrong | 126 养成...的习惯 to form the habit of

good cheer

兴高采烈

我似乎养成了在圣诞节写信的习惯. 非常好,尽情欢乐、庆祝佳节,为冬青树和常青藤装扮,等等,等等. 人们是否正在犯下那些"哦多么寻常"的错误--把兴高采烈(good cheer)与美德(goodness)弄混了?

goodness

美德

我似乎养成了在圣诞节写信的习惯. 非常好,尽情欢乐、庆祝佳节,为冬青树和常青藤装扮,等等,等等. 人们是否正在犯下那些"哦多么寻常"的错误--把兴高采烈(good cheer)与美德(goodness)弄混了?

government intervention

干预

政府的干预(Government Intervention)-基於医疗服务存在的特殊性,使得政府相对於医疗保健服务的市场会采取许多干预的措施. 理由会分为两种,一为政府透过执照的制度与专业医学教育养成的管制,企图来减低医疗服务的消费者所产生的不确定性,

hopelessness

绝望

因而,他们力争说,改进社会服务,改善教育,改善住房,这都对养成依赖性(dependence)、被动性(passivity )、绝望(hopelessness)等的基本原因影响很少. 权力重新分配,使贫穷人民得到对他们的生活以及对冲击他们的势力的某种控制.

as early as humanly possible

尽可能早

22. develop some habit 养成习惯 | 23. as early as humanly possible 尽可能早 | 24. the language barrier 语言障碍

in one's eyes

在某人的眼里

at times 有时 | in one's eyes 在某人的眼里 | slip into 渐渐养成

The Cat in the Hat

帽子里的猫

最有名的两本书是:>(the cat in the hat)和>(green eggs and ham),深受每一代儿童的喜爱. 这两本书内容诙谐有趣,情节简单,语言像诗一般琅琅上口. 教师们会自发地上演这两本书,让儿童体会英语的韵味及语言之美,鼓励儿童养成

in the shape of

呈...形状//out of shape 变形,走样

*shape n. 形状 | in the shape of 呈...形状/out of shape 变形,走样 | form n. 形状,外形; 形式,方式 vt. 组成,形成,养成

instigator

煽动者

研究人员给实验鼠同时移植了两种癌细胞:一种是被称为"煽动者"(instigator)的肿瘤细胞,是科学家在实验室用可快速生长的乳腺癌细胞培养成的,另一种是生长缓慢只是偶然发生转移的俗称"回应者"的癌细胞,这种癌细胞多数时间处于休眠状态.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul