典型的

holiday

假期

holy days)构成人们主要的闲暇,今日英文中"假期"(holiday)一词便来源于此. 14...充满了对迈克尔?杰克逊的敬意. 她在演唱"假日"(holiday)时,一位身穿典型的迈克尔?杰克逊风格的闪亮西装和白手套的演员上台伴舞. ...

mass hysteria

集体歇斯底里

他又出现了立行不能(astasia abasia)的症状,在站着的时候,躯干抽搐,如喝醉酒般手舞足蹈不成步履,连站都站不稳,更不用说行走了;不过在坐着或躺卧时,其肌肉的协调及紧张度却又都恢复正常. 这是一场典型的"集体歇斯底里"(mass hysteria)发作.

Corporate Identity

企业识别系统

设计作为管理手段,最典型的莫过于企业识别系统(Corporate Identity)及以设计塑造企业文化. 举一个设计界经常援引的例子:伦敦交通公司(London Transport)的发展便极大地依赖了设计的帮助. 伦敦运输公司的经验后来被许多集团公司参照、借鉴,

impersonal

客观

就被动语态而言,其典型的文体特征是叙述客观(impersonal)、使用场合正式(formal) 、措辞经过准备(prepared). 所以,在科技文献和新闻报导中高频率出现的被动语态,适应了此类文体的特殊要求:表述客观事实与情景,强调施事的过程和结果,

incision

切开

他以一个典型的怪异"难以决定的东西(undecidables)的核对表开始:增补/删减(supplement)混同/区别(hymen)时间/空间(spacing)完整/切开(incision)等. 他说这些听起来很吓人的概念"已经不能包括在哲学对立(二元对立),但是存在于二元对立中,

inflection

曲折变化

但是,英汉又同属曲折变化(inflection)较少的分析性语言(analytical language),也都不是典型的综合性语言(synthetic language). 它们之间既有不同之处,也有相似的东西,那么,我们研究的手段主要是比较差异性,因为其共性是不言而喻的.

Initial

声母

汉语音节具有典型的声韵结构,也就是说,每个音节通常由声母(Initial)和韵母(Final)组成. 汉语标准普通话中有22个声母,38个韵母. 这些声韵母可以组成418个有效的无调音节,除去一些不常用的外,计算机常用的一般有408个音节.

mandatory injunction

强制性禁制令

涉及普通救济较典型的令状有禁制令(injunction)和宣告令(declaration),"禁制令可用以防止任何侵权行为或违约行为的发生或继续,""法院也可能颁发强制性禁制令(mandatory injunction),即要求做某种行为的积极性命令,而不是不为某种行为的否定性命令.

Job shop manufacturing

多品种小批量生产

多品种小批量生产(Job shop Manufacturing)--产品是标准的或选配的. 需求可以是预测,或按订单生产,按订单装配. 生产组织按工艺特征分车间、工段、班组,如铸、锻、铆、焊、车、铣、刨、磨、装配等. 生产计划的特征是典型的MRPII加配置控制. 他们还需要CRM,

Laguna

拉古那

在最近发生过火灾的地区,灾害更为严重(Cannon,2000),拉古那(Laguna)峡谷地区有1人死亡. 加利福尼亚南部地区由很多典型的山脉和穿插其中的山谷、沿海平原以及河流盆地组成. 其中,洛杉矶北部的圣安娜(Santa Ana)山脉位于洛杉矶盆地的南部,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;