典型的

cereal

谷类食品

加有机鸡蛋,全麦有机麦片,后来,又有了有机豆浆等等,不一而足. 麦片粥+全麦吐司+开心果+水果,就是一餐典型的健康新早餐. 可以看出,小麦、荞麦、燕麦或玉米是新健康早餐的主角,当然还有纽约人最爱的谷类食品(cereal)也是不可或缺的.

Christie

克里斯蒂

正确:"克里斯蒂"(Christie)源自英语中的"Christian"(教会的,神圣的). 是典型的基督教名字. (参见张联芳>)

Lost Cities

失落之城

这是一款典型的RK游戏,从机制上能看出不少>(Lost Cities)的影子. 如果说>是一款简单快速的二人经典游戏,那么>就是一款简单快速的四人欢乐游戏. 虽然这款游戏的规则也支持2人或者3人,

colitis

炎

1.这是典型的结肠炎(colitis)的现象,血是肠壁出血,黏黏的是大肠黏膜,发生原因很多,比如说乱吃东西,吃了不适合的食物,寄生虫或是其他少见的疾病.

colonialism

殖民主义

"科学主义"所做所为表现出一种十分复杂的结构,充满着欧洲历史中侵华"殖民主义"(colonialism)诋毁中国文化的意识和其无法掩饰的民族自卑感. 陈独秀就是一个典型的例子,为了推行"西学",而自卑地把中华这个民族说成是一群不知"科学",

Coma Berenices

后发座

NGC 4710是巨大的室女座星系的一名成员,位于后发座(Coma Berenices)北边. 18世纪80年代威廉赫歇耳(William Herschel)发现这个星系,并在记录中形容它是一个"昏暗的星云". 它距离地球大约6000万光年,是一个典型的透镜状星系,

commoner

平民

到了查尔斯,可以娶贵族人家出身本人则为平民(commoner)身份的戴安娜;女皇三子爱德华的外父是轮胎推销商. 因此,有人认为,皇室倾向於向下娶嫁,想要掺进一些勤勉实干的素质. 说起来,凯特不算典型的中产;她从小就上私校,

Computational Biology

计算生物学

就整个学科的内容而论,计算生物学最终是以生命科学中的现象和规律作为研究对 ...计算生物学(computational biology)是一门典型的交叉学科,涉及的学科包括数学、统计学、化学、物理学、生物学和计算机科学等.

conflict of interest

益冲突

这是一个典型的"利益冲突"(CONFLICT OF INTEREST)事例,雷纳和PROACTIVE交易,令该公司获利,而他自己又是该公司的股东,在花桑德兰俱乐部钱的同时,也间接地让自己获利,这种经济操作在任何国家都是不被允许的.

congruence

同余

其解法是先分类,典型的数学方法是同余(congruence)这个观念并藉此得同余类(congruence class)即被一个数除之后的余数,无穷多个数不可能每个都要. 数学家自然的选择了质数,所以这个问题与黎曼猜想之Zeta 函数有关. 经由长时间大量的计算与资料收集,他

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;