典型的

truffle

松露

这个是典型的法式点心,看名字就知道,是以外型模仿法国有名的蕈类 "松露"(Truffle)而得名,传统做法是沾上可可粉的,看起来就像沾满沙土的松露. 既然是模仿松露的造型,就不需要刻意整成圆形,要像照片里的有点不规则、怪怪的形状才像喔!

undoing

抵消

说实话,合理化这个机制并不是一个典型的防御机制,它是由otto rank提出的.anna的书中,就没有合理化这东西.后来,vaillant是把分隔(isolation),合理化,抵消(undoing)等都包含在理智化中的,他们的特点是:用一些从感情上较不强烈的说法来思考本能性愿望,

valid certificate

有效证书

有效证书(Valid Certificate)是指一个数字证书,通过它的数据项目捆绑能够被信任;其能够被成功的验证. 虚拟私人网络(VPN)指的是通过两个私人末端装置之间的加密通讯来模拟一个私人网络. 它将提供和典型的私人网络相同的连接,QOS和隐私.

vivification

苏醒

如你所称, 占星学与形状的结合, 其对应关系 产生一些典型的变貌, 你可以从这些图案中尝试去观看原型(archetypes).心智之根的研究是心智复合体苏醒(vivification)的一部份, 如我们曾提及的, 完整研究这部分的心智之根, 被称为原型,

vulnerable

脆弱的

把花了好几万存下的脐带血,捐给素不相识的4岁重度地中海型贫血小妺妺. 这个感人的故事,正是国外脐带血储存及使用的典型范例,值得深入探讨脐带血银行存在的正面意义. 首先,对脆弱的(vulnerable)准爸爸准妈妈推销所谓...

Waikiki Beach

威基基海灘

威基基海滩(waikiki beach)大概是世界上最出名的海滩,也是多数游人心目中最典型的夏威夷海滩. 海滩区东起钻石山下的卡皮欧尼拉公园,西至阿拉威游艇码头,长达一英里,每日到这里的游客多达25000人. 海滩区的精华部分是从丽晶饭店到亚斯顿威基基海滨饭店之间的一段,这里有细致洁白的沙滩、摇曳多姿的椰子树以及林立的高楼大厦

Warwickshire

华威郡

位于华威郡(Warwickshire)的白天鹅(White Swan)酒吧是一个典型的乡村酒吧. 比利(Billy)是酒吧的主人. 他负责进货,因此知道每种饮料的成本及价格. 酒吧每天有固定的营业时间,他督导吧台员工的工时及行动,并且仔细地管理帐务.

weight

权数

指数的计算一定要有理性的分析和考证,如典型的指数往往由指标(indicator)体系与权数(weight)体系结合构成,前者解决测量某类问题所需要考虑的因素的范围与数量;后者解决不同因素对于整体的结果所具有的不同贡献度.

will

将

"应"(shall)、"将"(will)和"必须,一定"(must)表示强制性的要求;"可"(should)表示优先考虑的方法,供方选择其它的方法应能表明其方法符合本手册的目的. 当使用"典型的"(typical)和"示例"(example)时,应对特定的商品或过程选择合适的方案.

wilt

萎蔫

4)萎蔫(wilt) 植物的萎蔫有各种原因. 茎基的坏死和腐烂、根的腐烂或根的生理活性受到破坏,使根部水分不能及时输送到顶梢,致使地上部枝叶表现萎垂. 典型的萎蔫症状是指植物根茎的维管束组织受到破坏而发生的凋萎现象,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;