典型的

Arrows

箭矢

( Arrows )一诗带有高银典型的外冷内热的艺术特徵. 笔者根据的英文的转译难於传神,但我相信读者仍然可以玩味其反讽意味:第一,他的诗对深化和扩大理解韩国诗的政治想象力或搭建现实主义的平台曾经做出过很大的贡献.

cellular automata

细胞自动机

>这本书给人最深刻的印象是:不用方程,而是通过极其简单的程序就可以描述世界上的种种复杂现象. 沃尔弗拉姆在书中给出了大量这样的例子,其中最典型的是一种被称为"细胞自动机"(cellular automata)的程序. 科学家研究这种程序已有50多年的历史.

bathtub curve

浴缸曲线

典型的IC产品的生命周期可以用一条浴缸曲线(Bathtub Curve)来表示. 提示:湿度总是困扰在电子系统背后的一个难题. 不管是在空气流通的热带区域中,还是在潮湿的区域中运输,潮湿都是显著增加电子工业开支的原因. 由于潮湿敏感性元件使用的增加,

bedrock

岩床

麦金塔的产品经理盖依.川崎就曾坦承麦金塔的发展策略是:岩床(Bedrock)轮胎公司的寓言,清楚地描绘出一个典型的策划过程. 听来荒诞不经吗?这可是活生生的例子:数年前,一家总部位于美国布隆明顿(Bloomington)的公司发明了很棒的多媒体软件,

Julie Benz

朱莉.本茨

"在续集影片里,缺失的最为明显的一个元素就是威廉*达福(Willem Dafoe)饰演的FBI探员保罗*斯迈克了,取而代之的则是他的得意门生--朱莉*本茨(Julie Benz)所诠释的美女特工尤妮斯*布鲁姆,达菲接着说:"尤妮斯是那种典型的南部尤物,

Bespoke software

定制的软件

定制的软件(Bespoke software)是指定制的软件产品,包括定做的(made-to-order)软件. Bespoke 是用在英国和其他地方进行一个个别地-或定制的产品或服务的术语. 典型地,软件公司提供有标准功能的打包软件给所有的消费者.

bidder

出价人

但就一般而言,一个典型的要约收购通常包括如下要素:(1)它是出价人(bidder)向目标公司全体股东发出的一项购买其所持目标公司股份的要约. (2)该要约的报价较现行的股票市价有一个升水. (3)该要约所包括的条件是确定的,不可更改.

Burberry Prorsum

巴宝莉

巴宝莉(Burberry Prorsum)用闪烁的天鹅绒面料制成的修身夹克搭配轻盈的荷叶边袖子,还有一些仿佛来自于巴洛克时期的古董店的大斗篷,冷灰色调有着古代骑士的风范,里面搭配的真丝衬衫有着细密的褶皱花边领,完全是外刚内柔,是女性贵公子典型的代表.

Burnout

耗竭

"工作耗竭"(Burnout)最早由精神病学家提出,描述护理人员由于长期面临情感和人际压力而产生的人际和情感上的反应. 这个概念的使用目前正向其他职业扩展. 工作耗竭一般是由于工作压力大而逐渐发展的,存在典型的疲劳和生理症状的状态.

cardinal

基数

有些读者可能已经从一些统计方面的书籍中知道了名词(nominal)、序数(ordinal)和基数(cardinal)序列之间的差别. 一组政党或者赛跑者的列表是一个典型的名词序列. 赛跑者在公路赛跑中的名次则是一个序数序列. 而整数则是基数序列的一个例子.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul