具体的

Fundamental Principles

基本原则

并在此基础上,发展提出了关于产销率、库存和运营成本的评价指标、TOC的九条基本原则(Fundamental Principles)、五个核心步骤(Focusing Steps)以及包含六棵逻辑树的思维流程(Thinking Process)等等,作为一整套的技术方法和工具,从而为TOC的具体实施提供了保障.

transitions

變遷

而预先定义的变迁(Transitions)决定了可以设置的目的状态. 例如, Owner 用户可以提交可见的内容对象审查(此时状态为待审)、或者使其状态为私有; reviewer 用户可以发布或拒绝提交审查的对象内容,具体以可见状态的内容对象为例,

Business English Correspondence

语函电

这本书是为"全国高等院校国际商务英语统编教材"之一的<<商务英语函电>>(Business English Correspondence)配套编写的学习辅导书. 从编写指导思想到具体内容的安排都体现出这样一个特点: 即它定位于...<<环境工程专业英语>>是供普通高校环境工程专业本科生使用的专业英语教材,

car retarder

车辆减速器

上面原文描述的是"车辆减速器"(car retarder)的工作原理.句子中的reaches above是翻译过程中的瓶颈,因为它是一个典型的"万能词",具有模糊语义.翻译时,译者应该结合有关专业知识和具体语境,运用形象思维,

person deixis

人称指示语

文章摘要:人称指示语(person deixis)是微观语用学研究的重要概念之一,其使用可以体现具体-语境中语言使用者之间的关系. 人称指示语在英汉语中体现为第一人称、第二人称以及第三人称等人称代词. 本文所要探讨的是中国学习者在书面语中使用英语人称指示语时出现的混用问题. (共2页)

exclusions

除外责任

承保责任较广,它承保"除外责任"(Exclusions)物装上买方指派的船只,从货物越过船舷(ship' s rail)之时起,货物的散装的,A 在出售这1000 吨小麦时,并未加以指定(Ascertained)或特定一、票据 票据(Bill)是一种载明具体金额的用作流通和支付的有价证券,

Cutter Location File

刀位文件

前置处理产生的是刀位文件(Cutter Location File),而不是数控程序. 因此,要获得数控机床加工程序,还需要将前置计算所得的刀位轨迹数据转换成具体机床的程序代码,该过程称为后置处理(Post-Processing). 五轴数控机床是加工复杂零件的现代化设备,

Judge-made law

法官法

虽然英美法的某些规范和法律思想具体来看是可以接受的,但是作为整体,鉴于其特殊的结构,其实是不适宜为新制定的民法典作榜样的. [4]法律的借鉴绝非将法条或制度照搬过来即可,以判例法(case law)和法官法(judge made law)为特

tacho

速

好好检查一下伺服电机内部的测速(TACHO)是否接触完好,如果不好会导致伺服电机飞车,条子会轻很多,具体位置在刹车盘的里边. 起停车重量不对的原因是检测的棉条没有压实,压力要达到120KG,或着喂入的棉条超过5%的重偏---不会使用.

Shakuhachi

尺八

从最狭义的意义来说,"尺八"(shakuhachi)一词具体规定了标准乐器的精确长度(照字面看,为一"尺"八"寸",或约54.5厘米);然而,从更广的意义来说,它也指其他尺寸的乐器.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢