其结果是...

aspect

方面

批评的某些方面并不等于"诸多批评",对批评敏感即是会加以注意或考虑,其结果有可能是接受批评,也有可能是反驳批评,还有可能是其他反应,比如重新表述、换一种方式论证,等等,作者没有理由断言一定是"接受"了批评,除非把"方面"(aspect)看成了"接受"(accept),

The burden of proof

举证责任

但是,一些学者对其进行了限制性定义:"举证责任(the burden of proof)是举指在诉讼中以客观证据支持自己诉讼请求的责任. 如果承担举证责任的一方未能履行责任,结果是该败诉,因而举证责任的承担实际上是败诉风险的承担";

Curie point

居里点

」 他表示,这种光触发、飞快的磁性逆转曾被视为不可能,其实是结合飞秒雷射加热磁性系统到刚好低於居里点(Curie point),与循环极光同时扮演磁场的结果. 类似的效应过去曾用在磁光型储存装置上,但其磁场是以传统方式产生,不是利用雷射.

differential

微分

在该控制系统中,采用增量输出、数字式PID调节器控制方法,其实质是根据输入的偏差值,按比例(Proportional)、积分(Integral)、微分(Differential)的函数关系进行运算,其运算结果的增量用以输出控制.

digestibility

消化性

其它影响生态系统平衡的另一因素是日粮的可消化性(digestibility). 就各种营养素而言,宿主与其GIT内的细菌之间存在一种竞争的关系. 幼龄雏鸡的消化能力还未充分发育成熟,因此其GIT内有较多的基质用于酵解,结果是其小肠内的细菌活性很高.

instruction register

指令暂存器

从记忆体中抓取(fetch)将一个指令, 并将其储存到指令暂存器(instruction register). 在指令对运算元执行之后, 其结果可能存回(store)记忆体2. 主记忆体是一种挥发性(volatile)储存体只能执行有限的指令集(instruction set),

system integration

系统整合

其结果便是批评者往往忽视了"系统整合"(system integration)问题,而就他们主要关注的冲突和社会变迁而言,这些问题是同样重要的. 在这一点上,一般功能主义(general functionalism)的视角看起来依然是最为合用的研究手段. 可以毫不犹豫地说,

Lender

债权人

我写道:"媒体事业....最后将发现其营运结果,将比我、整个产业、或是债权人(lender)几年前所预期的好景,逊色不少. "有些报社对我这番评论、或后来陆续出现的警告感到不悦. 而且,愿意接手报业资产的人仍络绎不绝,以为其仍是不会坏的吃角子老虎机器.

Macadamia

澳洲胡桃

澳洲胡桃(Macadamia)是世界上最贵的胡桃,它曾经是澳洲土著人的主要食品,现在它是一种极讲究的甜食,含有多种对人体有益的物质. 在澳洲,南非和巴西的种植园里,这种胡桃树主要有两种,它们能长至40米高,其结果年龄长达100年.

wrath

怒

或当作是罪的结果的另一种说法,都是不适当的.它其 实是相当有位格的质素,没有它,神就不是完全公义了,他的爱也就贬值为伤感而已.(参新圣经词典 " (New Bible Dictionary)中"忿怒" (Wrath)一项)神的忿怒和他的爱一样,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列