其结果是...

Carex callitrichos

羊胡子苔草

对斑羚(Naemorhedus goral)的冬季食性进行了分析研究.结果表明,斑羚冬季主要以枯草、落叶和当年生枝条为食,共取食20属,22种植物.通过频率转换分析发现,莎草科的羊胡子苔草(Carex callitrichos)和杜鹃花科的兴安杜鹃(Rhododendron dauricum)是其冬季的大宗食物,

cryptogamia

隐花植物

由于它们不开花、不结果,故又称为隐花植物(Cryptogamia). 注意了,这里的隐花植物概念不等同于"花不易被看到",无花果是显花植物,虽然其花不明显. 种子植物开花结果,用种子繁殖,所以叫种子植物(seed plant)或显花植物(phanerogams),

Thylacinus cynocephalus

袋狼

对灭绝的澳洲袋狼(Thylacinus cynocephalus)的线粒体DNA揭示其与澳洲其他有袋动物的亲缘关系比与南美的肉食动物更近, 这意味着澳洲和南美的有袋肉食动物的许多相似特征可能是在两个大陆独立进化的结果(Krajewski et al., 1992; Thomas etal.,

Dodonaea viscosa

车桑子

对云南乡土树种车桑子(Dodonaea viscosa)在云南干热河谷旱季期间的光合水分生理特性进行了研究,研究结果表明:(1)车桑子在严重的缺水胁迫下,所产生的光合午休现象主要是由非气孔限制因素光抑制引起的,其保护光合机构免受损伤;

Learchus

勒阿爾科斯

结果,阿塔玛斯杀死了自己的儿子勒阿尔科斯(Learchus),而伊诺则携着幼子墨利克尔忒斯(Melicertes)沉海了. 赫耳墨斯赶紧跳进海中拯救婴儿,然后将其交给水仙们在纳萨抚养长大(纳萨被认为可能是希腊、亚洲或北美洲的几个城邦中的某一个);

naphthoquinone

萘醌

实验结果表明,Ry[摘要]维生素K(vitamin K)是一类具有萘醌(Naphthoquinone)基团(2-甲基-1,4萘醌)的衍生物,又名凝血维生素或抗出血维生素,除了众所周知的凝血功能外,近年发现其在骨代谢中有着重要的作用.

Pinctada martensii

马氏珠母贝

利用本实验室建立的组织培养技术,成功地培养了马氏珠母贝(Pinctada martensii)外套膜组织,其上皮细胞能够保持旺盛的分泌功能.用偏光显微镜、扫描电镜及X-射线能谱分析仪对上皮细胞分泌物观察.结果表明:培养的外套膜上皮细胞分泌的珍珠质是由碳酸钙结晶形成的片层叠加而成,

Structuration

结构化

相反地,对我而言,系统或结构皆可视为是某一主体或某一群体在时间历程中"结构化" (structuration)行动的结果. 不过,就另一方面看来,时间的进程也可透过凝视加以分析,借以揭露其结构上的可理解性. 所以,任何历史过程皆可以用系统的属性分析,

Ulmus macrocarpa

大果榆

北京山区的辽东栎(Quercus wutaishanica)林径级结构的调查分析结果表明,辽东栎林是稳定性的群落类型,其更新主要通过萌生来完成,能够与辽东栎长期共存的伴生种有色木(Acer mono),大果榆(Ulmus macrocarpa),大叶白蜡(Fraxinus rhynchophylla)等,

claims

权利要求书

如在专利申请案中,权利要求书(claims)的字句通常是申请人与审查人斟酌、协商的结果. 基于人类智慧的限制,这种协商不可能穷尽古往今来,因而即使专利权证书已经颁发,权利人也无法排除其被授予的权利与其它专利有所重迭,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列