其次的

Banners

横幅

首先,是在我们自己的网站里放一些与采购有关的信息,包括怎样与我们联系等,使那些想与我们做生意的人一目了然;其次,我们在一些主要的网上服务提供商(ISP)网页上做一些横幅(Banners),提供链接,并将名字加进网上的一些贸易大全.

Plans

规划

其次,在市区范围内,城市空间结构布局的实现一方面将依赖于规划的深化,通过详细规划或区划(法定图则)等方式落实到具体的地块,以规划(plans)作为引导的手段并通过规划许可等规划管理手段来予以实现,即在政策层面上要树立规划引导的基本机制;

Jews

犹太人

"犹太人"(Jews)是一个三重概念:首先是民族,其次是宗教和文化. 18世纪以来,受到启蒙运动的影响,不信犹太教的犹太人越来越多,这些人还算不算犹太民族的成员,成为广泛争议的话题. 更糟糕的是,犹太人长期居住在民族关系复杂的欧洲,

air blow

吹风

翘曲的成因主要是两半模具的温度差异,其次是盘基在模具中的冷却速率,以及冷却时的模穴压力与开模前的吹风(Air Blow),当然在开模之后所取出的盘基仍然很热,没有适当的冷却也会产生翘曲,

capacity coupling

电容耦合

首先是取消量子比特的布线,利用电荷间的电容耦合(capacity coupling)读取信号. 假如有电气布线的话,读取信号中就会混入噪音,可准确检测比特量子状态的时间就会少于实际的相干时间. 其次,从材料自身的特性来说,硅的晶格振荡要小于GaAs等其他半导体材料,

The Star Chamber

《地下裁判团>

其次则是源于他与两位电影人皆有着不错的交情,道格拉斯说:我想老版故事能够以这样一个全新的方式展示出来,自然是与彼得海姆斯创作的剧本有着很大的关系了......在20多年前,我曾经出演过海姆斯执导的<<地下裁判团>>(The Star Chamber);至于莫谢狄亚曼特,

Catcher in the Rye

麦田守望者

结果发现男性和女性读者对于小说的看法存在着巨大差别:对男性来说意义重大的小说往往都此次接受调查的男性中有许多人的职业与文学有关,他们提得最多的小说是阿尔伯特.加缪的<<局外人>>(The Outsider),其次则是塞林格的<<麦田守望者>>(Catcher in the Rye)以及库尔特.冯内果(Kurt Vonnegut,

checkin

检入

我们所说的配置项变更流程主要是针对配置项发生变化的控制,在我们的项目中分为两个部分,首先是对配置项新建、检入(CheckIn)和检出(CheckOut)的规定;其次是对入库的文件类型和大小的规定:新建、检入、检出及破坏

psychodiagnosis

心理诊断

1.心理诊断(psychodiagnosis)阶段这是治疗的最初阶段,首先治疗者要与病人建立良好的工作关系,帮助病人建立自信心. 其次摸清病人所关心的各种问题,将这些问题根据所属性质和病人对它们所产生的情绪反应分类,从其最迫切希望解决的问题入手.

comparative method

比较法

(一)比较法(Comparative Method)罗:李教授,您觉得自己在语言学方面的主要贡献是什么?您这些思想又是如何形成的?李:我所做的,主要是运用印欧历史比较语言学的方法去研究不同系属的语言. 其中之一就是美洲印第安诸语言,其次是汉语,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢