其时

passepartout

万能钥匙

电影版中成龙饰演的角色,菲尼亚斯的仆人"万能钥匙 "(Passepartout)与原著稍有不同,他是为了返回中国归还价值连城的玉佛而跟随主人环游世界. 该片围绕着成龙一行三人到世界各地旅行为主线,当成龙经过土耳其时,遇到了阿诺主演的"扫把头"王子,

prevailing rate

时价

prevailing price 其时值钱 | prevailing rate 时价 | previous year 上年度

Principal Probation Officer

首席感化主任

"有条件释放"(conditional discharge) 指根据>(第227章)第36条或>(第221章)第107条的条文而颁令的有条件释放;"受感化者"(probationer) 指根据感化令在当其时正接受监管的人;"首席感化主任"(principal probation officer) 指根据第9

Proprietor

东主

"批发市场"(wholesale market) 指任何由统营处处长或渔农自然护理署署长设立的批发市场,但不包括西区副食品批发市场; (1998年第171号法律公告;1999年第78号第7条;1999年第331号法律公告)"东主"(proprietor) 指某一食物业的拥有人或当其时看似掌管该食物业的人,

Government Regulations

<政府规例>

以及任何当其时受雇于惩教署的其他人; (由1966年第14号第2条代替)"政府规例"(government regulations) 指称为>的行政规则及规管公务人员的任何其他行政规则或其他文书;

The Rumour

谣言

11.11. The Right Moment恰逢其时 | 12.12. The Rumour谣言 | 13.13. Can't We Talk It Over In Bed我们来谈,不能在床上

Santa Fe

圣达菲

直到2005年12月12日,现代与华泰签订"圣达菲"(Santa Fe)项目合作协议才得以签署. 令张秀根郁闷的是,华泰得到的却是诞生于6年前的老圣达菲. 其时,被称为全球保有量超过100万辆的现代王牌SUV圣达菲的最新一代刚刚推出,此前,2005年6月16日,

shoe

鞋子

"生逢其时 Right Time At The Right Place" 杨致远,台湾人,2岁丧父,10岁随母亲移民来到了美国加州,虽然第一天上学时他知道的英文只有一个单词-鞋子(Shoe),但凭着中国人的聪明天赋,他还是取得了很好的学习成绩,

sophy

索非

1499年即波斯王位,为波斯索非(Sophy)王朝的创建者. (阿皮雷斯)(约公元前4世纪后半期),古希腊最著名的画家. 惟此处所指非阿皮雷斯而是由克西斯(Zeuxis). 他也是古希腊名画家,其时代为公元前5世纪之末,公元前4世纪之初. 据传说,

stadium

体育场

"药物"(drug)包括供人内服或外用的任何药物、中药材或中成药;(由1999年第47号第162条代替)"檐篷"(canopy)指属下列情况的帘幕、遮蔽物或其他不负荷楼面重量的构筑物─"体育场"(stadium)指附表12当其时所指明的体育场,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐