其时

Dall

多尔

1918年,丁文江在陕西、河南省交界附近的三门峡发现第四系下部一个好剖面,最上为黄土;中为砾石层;下为砂层;最底为泥砂层,其中含双壳动物化石,经美国古生物学家W.H.多尔(Dall)鉴定,其时代为早更新世.

when I must decisively preach the Great Vehicle

决定说大乘

But now is the very time今正是其时 | when I must decisively preach the Great Vehicle. 决定说大乘 | I use these nine devices, 我此九部法

driving licence

驾驶执照

(由2002年第3号第2条增补)"驾驶改进学校"(driving improvement school) 指署长根据第102B(1)条指定为驾驶改进学校的地方,而该项指定当其时是就该地方而有效的; (由2002年第3号第2条增补)"驾驶执照"(driving licence) 指根据本条例发出的驾驶执照;

facility

设施

"船长"(master) 就任何船只而言,指当其时指挥或掌管该船只的人(领港员除外);"船只"(vessel) 包括供运载人或物品而用于航行的各类型船只,不论该船只是否靠机械驱动,或靠另一船只拖曳或推动;"设施"(facility) 指厂区、车间或单元;

Fallout

辐射

"辐射"(Fallout)系列的历史得从1997年的秋天开始讲. 其时以制作小姓名姻缘配对于测试众角色扮演游戏和代理发行>相干游戏而小有名气的Interplay发行了一款名为>(Fallout)的新锐角色扮演游戏.

Flamen

祭司

其自然宗教的意识便已产生.随着社会的两大分工-物质生产和精神生产的出现,中国出现了专门从事和执掌精神活动的人员-巫:祭司(flamen).由于其时精神活动的主要内容呈现出宗教、政治、艺术三位一体(trinity)的特点,

forbearing to do

不作出

for the time being 当其时 | forbearing to do 不作出 | money . . . forborne to be paid, being payable 款项......须缴付而容许其未缴付

funds

资金

"船长"(master)就某船舶而言,包括当其时掌管该船舶的人(领港员除外);"船舶"(ship)包括各类型用于航行而并非由桨驱动的船只;"资金"(funds)包括─"禁制物品"(prohibitedgoods)指任何军火或相关的物资;

gazette

宪报

(由1998年第26号第4条增补)"生主任"(healthofficer)指─(a)生署署长、副署长、以及助理署长;(c)当其时根据任何条例执行生主任职责的人;(由1998年第26号第4条增补)"宪报"(gazette)指─(a)>及其任何副刊;

girl guide

(女童军)

"女童军"(Girl Guide) 包括根据总会规则获承认为小女童军、女童军及深资女童军的小女童军、女童军及深资女童军,以及所有根据会章获承认为总会有职守人士的人;"会章"(Constitution) 指总会当其时的会章及所有根据该会章订立的规则;

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机