其时

canopy

檐篷

"药物"(drug)包括供人内服或外用的任何药物、中药材或中成药;(由1999年第47号第162条代替)"檐篷"(canopy)指属下列情况的帘幕、遮蔽物或其他不负荷楼面重量的构筑物─"体育场"(stadium)指附表12当其时所指明的体育场,

cemetery

墳場

"普通墓地"(ordinarylot)指不属值理墓地而分配作埋葬用但无须起回骨殖的坟墓用地;"普通龛位"(ordinaryniche)指在灵灰安置所内不属家族龛位的龛位;(1986年第197号法律公告)"坟场"(cemetery)指附表1所指明的当其时由委员会管理和控制的任何坟场、葬地、骨库或灵灰安置所;

Certification mark

证明商标

"集体商标"(collective mark)具有第61(1)条(集体商标)给予该词的涵义;"拥有人"(owner)就任何注册商标而言,指当其时名列注册纪录册作为该商标的拥有人的人,如有超过1名该等人士,则指每名该等人士;"证明商标"(certification mark)具有第62(1)条

chief executive

行政长官

(由1998年第26号第4条增补)"行政上诉委员会"(Administrative Appeals Board) 指根据>(第442章)设立的行政上诉委员会; (由1994年第6号第32条增补)"行政长官"(Chief Executive) 指─(b)依照>第五十三条在当其时代理行政长官职务的人;

red chip

红筹股

红筹股 (Red Chip) 公司在中国大陆境外註册,股票於香港掛牌上市,带有浓厚的中国概念 股称为红筹股. 凡由中 资企业直接控制或持有三成半股权以上的上市公司股份,均称为红筹股. 红筹股的特色,是当有注资、重组等概念,而其时大市气氛佳或流动 资金充裕......

COAX

哄骗

值此关键时刻,中美召开第二轮战略与经济对话,可谓恰逢其时. 美联社的报道说,美国国务卿希拉里(希拉莉)力图哄骗(coax)中国承担更积极的作用约束朝鲜,阻止它向韩国发动进攻.

Standing Committee

常务委员会

"法团"(Corporation)指根据第3条成立为法团的团体;"常务委员会"(Standing Committee)指法团按照章程成立的法团管治团体;"章程"(Constitution)指香港基督教循道衞理联合教会当其时有效的章程;"总议会"(Conference)指章程所界定的香港基督教循道衞理联合教会成员代表的总议会;

confidential information

机密资料

指当其时负责掌管该机构的人及获其转委职责,负责监督由该机构备存的任何机密资料纪录的人;"专员"(Commissioner) 指禁毒专员;亦指任何正接受该机构训练从事任何该等工作的人;"机密资料"(confidential information) 指由档案室或呈报机构所记录关于某人的资料,

confiscate

没收

其时,柯恩教授来访厦门,在一场演讲中批评新中国政府不尊重私有财产,随意没收(confiscate)外国人资产;为了吸引外商来华投资,应当在立法中规定绝对不侵犯外国人一切财产.

operating costs

经营成本

"经营收入"(operating receipts) 指─(c)专营公司为>(第272章)第4(4)(c)条的目的而于当其时存放于库务署署长的现金或证券所应累算的利息或股息; (由1988年第88号第3条增补)"经营成本"(operating costs) 指─(c)按照第30条作出的折旧;

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐