其时

At least for the next year and a day

即使是在这下 一年零一天里面

We're working this case as a murder.|这案子现在 是作为谋杀案处... | At least for the next year and a day|即使是在这下 一年零一天里面... | and even then, I'm still a juvie.|又即使是到了其时 我也不过是个少...

air traffic control

空中交通管制

"交通督导员"(traffic warden) 的涵义与>(第374章)第2条所界定的涵义相同;"车辆"(vehicle) 的涵义与>(第374章)第2条所界定的涵义相同;"空中交通管制"(Air Traffic Control) 指当其时在机场运作的>(

Ankara

安哥拉

略取之后,于14O1年春,北上,大军直指安哥拉(Ankara)而来,7 月20 日,历史上著名而凄其时西班牙国王亨利第三,正统治卡斯提亚(Kastalya)及雷翁(Leon)新大陆之人,当15 世纪之初叶(西班牙南部之格拉那达(Gernada)依然处于回教徒统治之下),

Love at first sight

一见钟情

孔子对麟怀有类似于"最后一瞥之恋"(love at last sight)的痛苦,而不是"一见钟情"(love at first sight)所昭示的欢乐. "唐虞世兮麟凤游,今非其时来何求?麟兮麟兮我心忧!"孔子慷慨忧伤的语调明白无误地预示着:越接近终点,人中之"凤"越能够清楚地预见自己的未来,

authorized person

认可人士

"合资格工程师"(qualified engineer) 指>(第409章)所指属于屋宇设备、气体、化学、轮机或机械工程界别的注册专业工程师; (1993年第311号法律公告)"认可人士"(authorized person) 指当其时名列于根据>(第123

bicycle

单车

(由1991年第71号第2条增补)"国际驾驶许可证"(internationaldrivingpermit)指在当其时就香港有效的国际协议中属香港以外一方的国家或地方所授权发出的国际驾驶许可证;(由2002年第3号第15条修订)"单车"(bicycle)指经设计及构造为使用踏板驱动的两轮车辆;

board of directors

董事局

"章程"(constitution) 指董事局不时批准并送交公司注册处处长存档的医院章程;(由1960年第9号第2条代替)"董事局"(board of directors) 指按照章程委出的当其时的医院董事局;"医院"(hospital) 指新界元朗博爱医院.

bodily injury

身体伤害

由1999年第53号第2条修订)"身体伤害"(bodily injury) 包括对健康的伤害;"东主"(proprietor) 就任何工业经营或应呈报工场而言,包括当其时管理或控制在该工业经营或应呈报工场中进行的业务的人,亦包括法人团体、商号,

registered general building contractor

注册一般建筑承建商

由1998年第29号第105条修订)"设计假定"(design assumption) 指就建筑工程向建筑事务监督呈交的设计计算资料或其他文件内所述明或隐含的假定; (由1980年第72号第3条增补)"注册一般建筑承建商"(registered general building contractor) 指当其时名列根据第8A条备存的一般建筑承建商名册的人;

meantime

其时,当时

means 方法,工具 | meantime 其时,当时 | meanwhile 其时,同时

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;